Examples of using "Henkilö" in a sentence and their japanese translations:
率直に言うと、彼は信頼できない男だ。
道徳的な人はうそをついたりだましたり盗んだりしない。
- あの人誰？
- あの人は誰ですか。
- あの人はだれですか。
人は男か女のどちらかである。
神経質な人はこの仕事には向かない。
ミラーさんとかいう人がご面会です。
- 向こうに見える人は有名な作家です。
- 向こうに見えるのが有名な作家です。
不注意な人間は過ちを犯しがちである。
私はあなたに会おうとは夢にも思わなかった。
あの人は誰ですか。
彼は私達みんなが尊敬している人物です。
- 向こうに見える人は私の叔父です。
- 向こうに見える人が私のおじです。
日本人ならば、そんなことは言わなかっただろう。
あなたに会いに小野さんという方が立ち寄られました。
きのうウィリアムズさんとかいう人が訪ねてきました。
ジョーンズさんという方がお見えになりました。
トムってどんな人？
今の私は昔の私ではない。
彼の父親だと思った人はまったくの別人だと分かった。
留守中にウェストという人から電話があったよ。
一人いくらですか？
彼は私が最も話をしたくない人だ。
彼の欠点にもかかわらずサムはとても好ましい人物だ。
感染者一人に対して12人から18人まで感染を広げてしまいます。
ほんの、とるに足らないものが、しばしば人中で、大きなことをいう。
留守中にウェストという人から電話があったよ。
あなたの留守の間にジョーンズさんとおっしゃる方が来られました。
佐藤さんという方があなたの留守中にお見えになりました。
トムは信頼できる人間だ。
トムはとても誠実な人だ。
トムはとても創造性のある人だ。
トムはとても誠実な人だ。
彼は私が絶対会いたくない人だ。
彼は何でもずばずば言う人だ。
各人が個性的であればあるほど、それだけ他人の英知に寄与する。
見知らぬ人が後ろから私の肩をたたいた。誰か他の人と間違えたに違いない。
僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。
一人いくらですか？
コブ、今の秘書だけど、コブだけがこの事務所で彼に耐えられる人間なの。
トムはとても創造性のある人だ。
僕は別におしゃべりな人間じゃないよ。君に話したいことがたくさんあるだけなんだ。
- 彼は私の一番会いたくない人だ。
- 彼は私が一番会いたくない人だ。
- 彼は私が絶対会いたくない人だ。
賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。
- トムは信頼できる男だ。
- トムは信頼できる人間だ。
ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。
ネイティブの子どもは、何年も学んだ非ネイティブが知らず今後も知り得ないたくさんのことを自身の言語について知っているものだ。
さらに、個人の属する国又は地域が独立国であると、信託統治地域であると、非自治地域であると、又は他のなんらかの主権制限の下にあるとを問わず、その国又は地域の政治上、管轄上又は国際上の地位に基づくいかなる差別もしてはならない。
人間の心には互に矛盾した二つの感情がある。勿論、誰でも他人の不幸に同情しない者はない。所がその人がその不幸を、どうにかして切りぬける事が出来ると、今度はこっちで何となく物足りないような心もちがする。少し誇張して云えば、もう一度その人を、同じ不幸に陥れて見たいような気にさえなる。そうして何時の間にか、消極的ではあるが、或敵意をその人に対して抱くような事になる。