Translation of "Uuteen" in Japanese

Muutimme uuteen taloomme.

新居へ引っ越した。

Tsemppiä uuteen työhösi!

新しいお仕事がんばってください。

Vallankumous johti uuteen aikakauteen.

革命は新たな時代をもたらした。

Muutin juuri uuteen kotiin.

私は引っ越してきたばかりです。

Oletko tyytyväinen uuteen taloosi?

あなたは新しい家に満足してますか。

Oletko melko tyytyväinen uuteen taloosi?

新居に満足していますか。

Viikon mietintäaika johti uuteen suunnitelmaan.

一週間熟考した末に新しい計画を考えついた。

Suuri rahasumma käytetiin uuteen siltaan.

多額のお金が新しい橋に使われた。

He ovat tyytyväisiä uuteen taloon.

彼らは新しい家に満足している。

Onko meillä varaa uuteen autoon.

新車を買う余裕がありますか。

Olen uuteen autooni hyvin tyytyväinen.

私は新車がとても気に入っている。

Tom on tyytyväinen uuteen autoonsa.

トムは新しい車を気に入っている。

Mennään Puistokadulle uuteen kiinalaiseen ravintolaan.

パーク通りの新しい中華料理屋に行こうよ。

Hän tottui pian uuteen ympäristöön.

彼はすぐに新しい環境になれた。

Uuteen puheenjohtajaan voi luottaa, eikö vain?

新社長は頼りになるでしょう？

Loisteputki välkkyy, täytyy kai vaihtaa uuteen.

蛍光灯がチカチカしてるな。新しいのと交換しないとダメかな。

Hänellä ei ole varaa uuteen autoon.

- 彼には新車を買うゆとりがない。
- 彼は新しい車を買う余裕がありません。

Minulla ei ole varaa uuteen autoon.

私には自動車を買う余裕がない。

Hän tottui tuota pikaa uuteen kouluunsa.

- 彼女じきに新しい学校に慣れた。
- 彼女はすぐに新しい学校に慣れた。

Hänestä tuntui vaikealta sopeutua hänen uuteen ympäristöönsä.

彼女は新しい環境に順応するのは難しい。

- Muutin juuri uuteen kotiin.
- Olen juuri muuttanut.

私は引っ越してきたばかりです。

- Petyin uuteen tuotteeseen.
- Uusi tuote tuotti minulle pettymyksen.

新製品には失望した。

Jos taas olet valmis uuteen tehtävään, valitse "seuraava jakso".

次への準備が出来たら “次のエピソード”を

- Vallankumous toi tullessaan uuden aikakauden.
- Vallankumous johti uuteen aikakauteen.

革命は新たな時代をもたらした。

Minulla ei ole varaa uuteen autoon, joten tämän on riitettävä.

新車が買えないからこれで間に合わせなければならない。