Translation of "Työhön" in Japanese

- Olin väsynyt työhön.
- Olin kyllästynyt työhön.

私は仕事にうんざりしていた。

Hän paneutui työhön vapaaehtoisena.

彼女はボランティア活動をする決心をした。

Olen tottunut rankkaan työhön.

私はきつい仕事になれていた。

Minulta meni työhön viisi tuntia.

その仕事を終えるのに五時間かかった。

Hänen taitonsa pätevöittivät hänet työhön.

彼の技能はその仕事にうってつけだった。

Hänen ikänsä oikeuttaa hänet työhön.

年齢的に彼女はその仕事に適している。

Isäni ei aina kävele työhön.

父はいつも歩いて通勤するわけではない。

He ovat tottuneet kovaan työhön.

彼らは厳しい仕事に慣れている。

Tomi oli täysin uppoutunut työhön.

- トムは仕事に没頭していた。
- トムは仕事に熱中してたよ。

Jännittynyt henkilö ei sovi tähän työhön.

神経質な人はこの仕事には向かない。

Nämä miehet ovat tottuneet kovaan työhön.

- この男たちははげしい仕事に慣れている。
- この男たちはきつい仕事に慣れている。

Pääsee mukaan työhön helpoissa ja turvallisissa kohdissa

仕事の中でも 簡単でリスクの少ないことをやってみて

En usko että hän sopii siihen työhön.

彼女はその仕事に適していないと思う。