Translation of "Vaikeuksia" in Japanese

- Aluksi minulla oli suuria vaikeuksia.
- Alussa minulla oli suuria vaikeuksia.

- 私は始めは非常に骨が折れた。
- 私ははじめ非常に骨が折れた。

Minulla on vaikeuksia japaninkielessä.

私は日本語で苦労している。

Onko sinulla vaikeuksia laihduttamisessa?

体重を失う問題がありますか

Hän koki nuorena monia vaikeuksia.

- 彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
- 彼は若い頃多くの困難を経験した。
- 彼は若いころ多くの苦難を受けた。
- 彼は若いころの苦難を経験した。
- 彼は若いころ、多くの苦難を経験した。

Mutta tällä laumalla on yhä vaikeuksia.

‎この群れは苦労している

Venäjällä on näkyvissa suuria taloudellisia vaikeuksia.

ロシアは大変な財政困難に直面している。

Minulla oli vaikeuksia löytää hänen taloaan.

彼の家を見つけるのに少し苦労した。

Minulla oli vaikeuksia tämän ongelman ratkaisemisessa.

この問題を解くのに苦労した。

Minulla ei ollut vaikeuksia hänen toimistonsa löytämisessä.

- 彼の事務所を見つけるのは私にとってたやすい。
- 簡単に彼の事務所が見付かった。

Tule käymään meidän luonamme, jos sinulle tulee mitään vaikeuksia.

何でも困ったことが起こったら来なさい。

Tomilla on vaikeuksia päättää mitä hän panee päälleen juhliin.

トムはパーティーに何を着ていくか決めるのに難儀している。

- Hän löysi paikan vaivatta.
- Hänellä ei ollut vaikeuksia paikan löytämisessä.

- 彼は難なくその場所を見つけた。
- なんの苦もなくその場所を見つけた。
- 彼はいとも簡単にその場所を見つけた。

Paksun sumun takia meillä oli vaikeuksia nähdä edessä olevaa tietä.

濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。

”Huomenta. Taidat olla vähän myöhässä tänä aamuna.” ”Joo. Kohtasin odottamattomia vaikeuksia matkalla.”

「おはようございます。今日は遅かったですね」「うん。ちょっと手間取っちゃって」