Translation of "Alussa" in German

60-luvun alussa.

nach und nach unterdrückt.

Alussa oli Sana.

Im Anfang war das Wort.

- Lauseen alussa käytetään suuraakkosta.
- Lauseen alussa käytetään isoa alkukirjainta.

Am Satzanfang wird ein Großbuchstabe verwendet.

Tämä seikkailu on vasta alussa.

Das Abenteuer hat soeben begonnen.

Miettikää sitä, mitä kuulitte heti alussa,

dann denken Sie darüber nach, was Sie am Anfang hörten,

Alussa Jumala loi taivaan ja maan.

- Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde.
- Am Anfang erschuf Gott den Himmel und die Erde.
- Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde.

Yhdysvaltoja kohtasi paiseruttoepidemia kahdennenkymmenennen vuosisadan alussa.

Die Vereinigten Staaten waren am Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts mit einer Beulenpest-Epidemie konfrontiert.

Tänä vuonna Inarijärvi aukeaa vasta toukokuun alussa.

- In diesem Jahr taut der Inarisee erst Anfang Mai auf.
- In diesem Jahr wird der Inarisee erst Anfang Mai auftauen.

On usein parasta yrittää saada hyvä yleiskatsaus heti alussa.

ist es am Besten, so früh wie möglich eine gute Aussicht zu bekommen.

Alussa minulla oli ramppikuume, mutta se meni pian ohi.

Zuerst hatte ich Lampenfieber, aber ich kam schnell darüber weg.

Minun täytyy päästä rannalle nopeasti. Tämä seikkailu on vasta alussa.

Ich muss schnell ans Ufer schwimmen. Das Abenteuer hat soeben begonnen.

Jos luulet, että voisimme löytää paremman reitin seikkailun alussa, valitse "toista jakso uudelleen".

Um von vorne zu beginnen und einen besseren Weg zu suchen, wähle 'Neu starten'.

”Ootko sä vielä kimpassa Tomin kanssa?” ”No en, me erottiin viime kuun alussa.”

„Bist du noch immer mit Tom zusammen?“ – „Nein, wir haben uns Anfang letzten Monats getrennt.“