Translation of "Siskontytär" in Japanese

Huomenna minä, isosiskoni ja siskontytär aiomme mennä yhdessä japanilaiseen ravintolaan.

明日、俺は姉さんと姪っ子と一緒に日本料理の店に行くつもりです。

- Mari ei ole Tomin lapsenlapsi, vaan siskontytär.
- Mari ei ole Tomin lapsenlapsi, vaan veljentytär.

- メアリーはトムの孫娘じゃなくて姪ですよ。
- メアリーはトムの孫じゃなくて姪ですよ。

- Mari ei ole minun tytär. Hän on siskontytär.
- Mari ei ole minun tytär. Hän on veljentytär.

メアリーは私の娘じゃないですよ。姪っ子なんですよ。