Translation of "Jatkoi" in Japanese

Hän jatkoi puhumistaan.

彼女は話し続けた。

Hän jatkoi työskentelemistä.

彼女は働き続けた。

Poliisi jatkoi tutkintaa.

警察は調査を続けた。

Hän jatkoi puhumista.

彼女は話しつづけた。

Tomi jatkoi viheltelyä.

トムは口笛を吹き続けた。

Hän jatkoi eläintarinoiden kirjoittamista.

彼女は動物の話を書き続けた。

Hän jatkoi puhumista syödessään.

彼女は食べながら話を続けた。

Hän jatkoi kirjan lukemista.

彼は本を読み続けた。

Pian se jatkoi normaaleja toimiaan,

２７１日目 しばらくして 彼女は日常生活に戻った しばらくして 彼女は日常生活に戻った

Lääkäri jatkoi potilaan käyttäytymisen tarkkailua.

医者は患者の行動を観察し続けた。

Hän jatkoi juoksemista 30 minuuttia.

彼は３０分走り続けた。

Hän oli väsynyt, mutta jatkoi työskentelyä.

彼は疲れていたけれども、働き続けた。

Vaikka hän oli väsynyt, hän jatkoi työtään.

疲れていたけれど、彼は仕事を続けた。

Hän yritti lohduttaa, mutta hän vain jatkoi itkemistä.

彼は彼女を慰めようとしたが、彼女は泣き続けた。

Kun hän eläköityi, hänen poikansa jatkoi hänen yritystään.

彼が引退したとき、彼の息子が商売を引き継いだ。

Suuriruhtinas Vasili III:n Moskova jatkoi alueensa ja mahtinsa laajentamista.

ヴァシーリー３世の下、モスクワはその勢力を さらに拡大していく

- Pohjoistuuli puhalsi koko päivän.
- Pohjoistuuli jatkoi puhaltamistaan koko päivän.

北風は一日中吹き続けた。