Translation of "Oikeus" in Japanese

- Amerikkalaisilla on aseenkanto-oikeus.
- Amerikkalaisilla on oikeus kantaa asetta.
- Amerikkalaisilla on oikeus kantaa aseita.
- Amerikkalaisilla on oikeus karhunkäsiin.

アメリカ人は武器の携帯を許されている。

- Oikeus tuomitsi hänet kuolemaan.
- Oikeus langetti hänelle kuolemantuomion.

法廷は彼を死刑に処した。

Tomilla on oikeus tietää.

トムには知る権利がある。

Jos on oikeus elää, seuraa siitä myös oikeus kuolla. Koska jos niin ei olisi, muuttuisi oikeus elää velvollisuudeksi.

もし生命の権利というものがあるなら、死についての権利もあることになる。そうでなければ生命の権利は権利ではなく義務になってしまうだろう。

Sen asian päätti korkein oikeus.

その事件は最高裁判所で解決された。

Korkein oikeus kumosi aiemman päätöksen.

最高裁は前回の判決を覆した。

Jos on valta, on myös oikeus.

無理が通れば道理が引っ込む。

Sinulla on täysi oikeus tehdä tuo.

そうなさるのもごもっともです。

Vain klubin jäsenillä on oikeus käyttää tätä huonetta.

クラブの会員だけがこの部屋を使用する資格を与えられている。

Kullakin yksilöllä on oikeus elämään, vapauteen ja henkilökohtaiseen turvallisuuteen.

すべて人は、生命、自由及び身体の安全に対する権利を有する。

Professorilla, joka sen keksi, on oikeus kohtuulliseen palkkioon yliopiston puolelta.

それを発明した教授は大学から相当の対価を受ける権利がある。