Translation of "Nimellä" in Japanese

- Miksi sitä kutsutaan nimellä ”loon”?
- Miksi sitä kutsutaan kuikaksi?

なぜルーンって呼ばれてるの？

- Voitko lopettaa minun kutsumiseni tuolla nimellä?
- Voitko lakata nimittämästä minua noin?

私のことそう呼ぶの、やめてくれる？

Se mitä kutsumme nimellä Standard English, on vain yksi kaikkialla maailmassa puhutuista monista murteista.

いわゆる「標準英語」とは世界中で話されている数多い方言のうちの１つにすぎない。

- Miksi haluaisit tulla kutsuttavan?
- Miten haluat että sinua kutsutaan?
- Millä nimellä haluat, että sinua kutsutaan?

- どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
- どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。