Translation of "Voitko" in Japanese

- Voitko pitää vapaapäivän?
- Voitko sinä pitää vapaapäivän?

一日休みとれるの？

Voitko avata oven?

ドアを開けてもらえる？

Voitko todistaa sen?

それ、証明できるの？

- Voitko hakea minut asemalta?
- Voitko tulla hakemaan minut asemalta?

駅に迎えに来てくれませんか。

- Voitko auttaa minua muutossa?
- Voitko auttaa minua kun muutan?

引っ越すとき手伝ってもらえますか。

- Voitko sinä soittaa myöhemmin uudestaan?
- Voitko soittaa myöhemmin uudestaan?

また後でかけ直していただけませんか？

- Voitko antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle kännykkänumerosi?
- Voitko antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun kännykkänumerosi?
- Voitko sinä antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sinun sellisi numeron?
- Voitko sinä antaa minulle sellisi numeron?
- Voitko antaa minulle sellisi numeron?

携帯番号を教えて頂けませんか。

Voitko suositella hyvää kameraa?

よいカメラを教えていただけますか。

Voitko mahdollisesti auttaa minua?

- どうにかしてわたしを助けてくれませんか。
- できれば手伝ってくれない？

Voitko työntää oven auki?

ドアを押し開けられますか。

Voitko kuulla hänen laulavan?

彼が歌っているのが、聞こえますか。

Voitko opettaa minulle ranskaa?

フランス語を教えてもらえませんか？

Voitko lähteä elokuviin nyt?

今映画に行けますか。

- Oletko hyvä?
- Voitko hyvin?

いい？

Voitko pitää sen salaisuutena?

秘密にしておいてくれないかね。

Voitko lainata viisi puntaa?

５ポンドお借りできませんか。

- Oletko sairas?
- Voitko huonosti?

具合が悪いの？

- Voitko sinä auttaa minua löytämään minun avaimeni?
- Voitko auttaa minua löytämään minun avaimeni?
- Voitko sinä auttaa minua löytämään avaimeni?
- Voitko auttaa minua löytämään avaimeni?

かぎを捜すのを手伝っていただけませんか。

- Voitko lopettaa minun kutsumiseni tuolla nimellä?
- Voitko lakata nimittämästä minua noin?

私のことそう呼ぶの、やめてくれる？

Voitko olla viikon ajan polttamatta?

１週間タバコをすわなくても平気ですか。

Voitko alentaa hintaa kymmeneen dollariin?

１０ドルにまけられますか。

Voitko kertoa minulle junan lähtöajan?

その電車の出発時間を教えてください。

- Voitko löytää sen?
- Löydätkö sen?

見つけられますか。

- Kestätkö hänen käytöstään?
- Voitko sietää hänen käytöstään?
- Voitko sietää sitä, miten hän käyttäytyy?

彼の行為を我慢できますか。

- Voitko skypettää tänä iltana?
- Voitko jutella Skypessä tänä iltana?
- Pystytkö skypettämään tänään illalla?

今夜スカイプできる？

- Osaatko kävellä?
- Voitko kävellä?
- Pystytkö kävelemään?

歩ける？

Voitko kertoa minulle, miten tämä tehdään?

これのやり方教えてもらえますか？

Voitko myydä sen kirjan minulle 500 jenillä?

５００円でその本を私に売って下さい。

- Anteeksi?
- Voitko toistaa?
- Voitteko toistaa?
- Toistaisitko?
- Toistaisitteko?

- 何とおっしゃったのですか。
- 何ですって？もう一度言って下さい。
- もう一回。

Anteeksi, että vaivaan, mutta voitko auttaa minua?

ご面倒をかけて申し訳ありませんが、手伝って頂けますか。

Tässä on naarmu. Voitko antaa minulle alennusta?

ここに傷があるので安くしてください。

Voitko kertoa minulle, kun pitää jäädä pois.

いつ降りたらいいのか教えていただけますか。

- Voitko antaa sen minulle?
- Voiksä antaa sen mulle?

それ取ってくれる？

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?

トムは明日来れる？

- Voitko näyttää minulle jotakin toista?
- Voisitko näyttää minulle jotain muuta?

- 他のを見せてください。
- 他のを見せていただけますか。

- Voiko tämän syödä?
- Voitko sinä syödä tätä?
- Voiko tätä syödä?

これ食べられるんですか？

- Voisitko lainata sanakirjaasi minulle?
- Voitko lainata sun sanakirjaa?
- Lainaitsitko sanakirjaasi minulle?

辞書貸してくれない？

- Voitko sinä auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?
- Voitko auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?
- Voitteko auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?
- Voitteko te auttaa minua kääntämään tuon ranskaksi?

- それをフランス語に翻訳するのを手伝ってくれる？
- あれ、フランス語へ訳すの手伝ってくれませんか？

- Laita telkkari kiinni. En pysty keskittymään.
- Mun ajatus lähtee harhailemaan, joten voitko laittaa telkkarin kiinni.

気が散るからテレビを消してくれ。

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?
- Pääseekö Tom tulemaan huomenna?
- Voiko Tom tulla huomenna?

トムは明日来れるの？

- Voitko kertoa minulle miten pääsen meren rannalle?
- Voisitko kertoa minulle miten rannalle pääsee?
- Voisitko neuvoa minulle miten pääsen rannalle?
- Voisitko neuvoa minulle miten rannalle pääsee?
- Kertoisitko minulle miten pääsen rannalle?
- Neuvoisitko minulle miten pääsen rannalle?

海岸への行き方を教えてください。