Translation of "Kutsutaan" in Japanese

Aikaa kutsutaan kivikaudeksi.

その時代は石器時代と呼ばれる。

Minua kutsutaan Tomiksi.

- トムと申します。
- トムといいます。

- Miksi sitä kutsutaan nimellä ”loon”?
- Miksi sitä kutsutaan kuikaksi?

なぜルーンって呼ばれてるの？

Pingistä kutsutaan myös pöytätennikseksi.

ピンポンは卓球とも呼ばれている。

Erästä ystävääni kutsutaan "Lyijykynäksi".

私の友達に「鉛筆」というあだなの子がいます。

Meidän koiraamme kutsutaan Johnnyksi.

うちの犬はジョニーと呼ばれている。

Kiinteää vettä kutsutaan jääksi.

水の固まったものを氷と呼ぶ。

Miksi tätä lintua kutsutaan?

この鳥を何と呼びますか。

90 asteen kulmaa kutsutaan suorakulmaksi.

９０度の角度は直角と呼ばれている。

Laivaa jolla kuljetetaan öljyä kutsutaan öljytankkeriksi.

石油を運ぶ船をオイル・タンカーという。

- Miksi tätä sanotaan?
- Miksi tätä kutsutaan?

- これなんていうの？
- これなんていうんですか？

Nainen vaati, että mies kutsutaan juhliin.

彼女は彼をパーティーに招待すべきだと主張した。

- Miksi haluaisit tulla kutsuttavan?
- Miten haluat että sinua kutsutaan?
- Millä nimellä haluat, että sinua kutsutaan?

- どのようにお呼びしたらよろしいでしょうか。
- どのようにお呼びすればよろしいでしょうか。

Lasta, jonka vanhemmat ovat kuolleet, kutsutaan orvoksi.

- 両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
- 親の亡くなった子供は「孤児」と呼ばれる。
- 両親を亡くした子どものことを孤児という。

Tätä lukua kutsutaan "perustarttuvuusluvuksi" tai R-nollaksi.

この数字は疫学で基本感染数、またはアールノートと言います。

Istu alas odottamaan kunnes sinua kutsutaan nimeltä.

名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。

- Hongkongiin viitataan Aasian helmenä.
- Hongkongia kutsutaan Aasian helmeksi.

香港はアジアの真珠と呼ばれている。

Kiinan ja Tiibetin vuoristoissa eläviä mustavalkoisia karhuja kutsutaan pandoiksi.

中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。

Kuin hautaisi kuollutta miestä. Siksi sitä kutsutaan kuolleen miehen ankkuriksi.

死体を埋めるみたいだろ だから“死体の留め具”だ

- Hawaijiin viitataan usein "Tyynenmeren helmenä".
- Hawaijia kutsutaan usein "Tyynenmeren helmeksi".

ハワイはよく「太平洋の真珠」だと言われる。

Mustavalkoista karhua, joka elää Kiinan ja Tiibetin vuorilla, kutsutaan pandaksi.

中国やチベットの山に住んでいる白黒の熊はパンダと呼ばれている。

- Yhdeksänkymmenen asteen kulmaa sanotaan suoraksi kulmaksi.
- 90 asteen kulmaa kutsutaan suorakulmaksi.

９０度の角度は直角と呼ばれている。

- Minä olen Tom.
- Minua sanotaan Tomiksi.
- Minua kutsutaan Tomiksi.
- Olen Tom.

- トムと申します。
- トムといいます。

- Istukaa tuolille odottamaan kunnes nimenne huudetaan.
- Istu alas odottamaan kunnes sinua kutsutaan nimeltä.

名前を呼ばれるまで、椅子にかけてお待ちください。