Translation of "Menneisyyden" in Japanese

Nykyhetki on menneisyyden ja tulevaisuuden välille piirretty viiva. Tämän viivan päällä ei ole elämää, joten elämää ei ole missään.

現在は過去と未来との間に劃した一線である。此線の上に生活がなくては、生活はどこにもないのである。