Translation of "Lopettaisimme" in Japanese

- Mitäs sanot, joko päivä on pulkassa?
- Miten olisi, jos lopettaisimme tältä päivältä?

今日はこれでおしまいにしてはどうでしょう。