Translation of "Kaikkeni" in Japanese

Tein kaikkeni pitääkseni hänet elossa.

- 何とか生きてほしいと全力を尽くした。
- 彼の命を救おうと手段を尽くした。

Sanoin Tomille, että teen kaikkeni.

僕は全力を尽くすとトムに言った。

Yritin kaikkeni, että he olisivat pysyneet kotona, mutta he eivät lotkauttaneet korvaansakaan minun kehoitukselleni.

私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。