Translation of "Käsin" in Japanese

Ompelitko tämän käsin?

これを手で縫ったんですか。

Pitele sitä molemmin käsin.

両手でつかんでいなさい。

Pitele kukkamaljakkoa molemmin käsin.

花瓶は両手で持ちなさい。

Kaivosmiehet kaivoivat nämä tunnelit käsin.

鉱員はトンネルを手で掘った

Nappasin ison kalan eilen paljain käsin.

- 昨日大きな魚を素手で捕まえました。
- 昨日大きな魚を手づかみで獲りました。

Osaatko kirjoittaa "あいうえお" käsin?

「あいうえお」って手書きできる？

- Jos teet vaatteet omin käsin, säästät rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, säästät silkkaa rahaa.

服を手作りすれば、お金の節約になります。

- Jos teet vaatteet omin käsin, säästät rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, säästät silkkaa rahaa.
- Jos teet itse omat vaatteesi, siitä syntyy säästöä.

- 自分で服を作ったら節約になりますよ。
- 服を手作りすれば、お金の節約になります。