Translation of "Ideat" in Japanese

- Minulta loppuvat ideat.
- Minulta alkaa loppua ideat.

ネタ切れになりそうだよ。

- Värittömät vihreät ideat nukkuvat raivokkaasti.
- Värittömät vihreät ideat nukkuvat raivoisasti.
- Värittömät vihreät ajatukset nukkuvat raivoisasti.
- Värittömät vihreät ajatukset nukkuvat raivokkaasti.

無色の緑の概念が激しく眠る。

Olen yrittänyt koota ideat, joita ehdotit ennen kokousta niin, että voimme käyttää niitä keskustelun alustana.

話し合いのもとにするために、ミーティングに先立ち、皆様からいただいた提案をとりまとめてみました。