Translation of "Eläkkeelle" in Japanese

Olen jäänyt eläkkeelle.

引退しました。

Tom jäi eläkkeelle.

トムは引退した。

Olen päättänyt mennä eläkkeelle.

私は引退しようと決心しています。

Jäin viime vuonna eläkkeelle.

- 私は昨年退職しました。
- 私は去年退職しました。

Tom jäi eläkkeelle kuusikymmentäviisivuotiaana.

トムは65歳で退職した。

- Tom jäi eläkkeelle kun hän oli kuusikymmentäviisi.
- Tom jäi eläkkeelle kuusikymmentäviisivuotiaana.

トムは65歳で退職した。

Hän jää eläkkeelle ensi keväänä.

来年の春、退職される。

- Tom jäi eläkkeelle kun hän oli kuusikymmentäviisi.
- Tom eläköityi kuusikymmentäviisivuotiaana.
- Tom jäi eläkkeelle kuusikymmentäviisivuotiaana.

トムは65歳で退職した。

Eläkkeelle jäätyään Teresa omistautui orvoista huolehtimiselle.

現役を引退した後、テレサは孤児の世話に一身をささげた。

Tom jäi eläkkeelle 65:n vuoden iässä.

トムは65歳で退職した。

- Tom eläköityi kuusikymmentäviisivuotiaana.
- Tom jäi eläkkeelle kuusikymmentäviisivuotiaana.

トムは65歳で退職した。

Isoisä alkoi käydä vanhaksi, joten hän jäi eläkkeelle.

祖父は年を取ってきたので引退した。