Translation of "Autat" in Japanese

- Otan työn vastaan sillä ehdolla, että autat minua.
- Jos autat minua, otan työn vastuulleni.

あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。

Jos autat minua, yritän sitä uudelleen.

あなたが手伝ってくださるなら、私はもう一度やってみます。

Teen sen sillä ehdolla, että autat minua.

君が助けてくれるという条件で、それをやります。

- Toivon että autat minua.
- Toivon että autatte minua.

あなたは私を助けてくれると思う。

Otan työn vastaan sillä ehdolla, että autat minua.

あなたが私を助けてくださるならば、その仕事を引き受けます。