Translation of "Kiehtoo" in Italian

Toisia ihmisiä kiehtoo kiiltävät uudet esineet.

Alcune persone sono affascinate dalle cose nuove scintillanti.

Jos sinua kiehtoo reitit, joita et valinnut,

Ma se sei curioso di conoscere i percorsi non intrapresi,

Spinozan panteismi kiehtoo minua, mutta vielä enemmän ihailen hänen panostaan nykyaikaiselle ajattelulle, sillä hän oli ensimmäinen filosofi, joka käsitti sielun ja ruumiin yhdeksi, eikä erillisiksi.

- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.
- Mi affascina il panteismo di Spinoza, ma ammiro ancora di più il suo contributo al pensiero moderno, perché lui è il primo filosofo a trattare con l'anima e il corpo come una cosa sola, e non come due cose separate.