Translation of "Tie" in Hungarian

Minut nähtiin ylittävän tie.

Látták, hogy átmegyek az úton.

- Tätä tietä.
- Tämä tie.

Erre.

- Mutainen tie pilasi minun uudet kenkäni.
- Se mutanen tie pilas mun uudet kengät.

A sáros út tönkretette az új cipőmet.

- Tie on pitkä.
- Se tie on pitkä.
- Matka on pitkä.
- Se matka on pitkä.

- Az út hosszú.
- Hosszú az út.

Kertovat, että aiemmin tie oli erittäin vaarallinen.

azt mondják, hogy az út régebben nagyon veszélyes volt.

Hyvässä seurassa mikään tie ei ole pitkä.

Nincs olyan út, ami hosszú lenne egy jó társaságban.

- Missä on tahto, siellä on myös tie.
- Mistä löytyy tahtoa, löytyy myös keinoja.

Ahol van miért, ott meglesz a hogyan is.