Translation of "Kyennyt" in Hungarian

Valtio ei kyennyt maksamaan velkojaan.

Az ország nem tudta törleszteni az adósságait.

En kyennyt näkemään yhtään tähteä taivaalla.

Nem látható egy csillag sem az égen.

Tomi ei kyennyt lukemaan omaa käsialaansa.

Tom nem tudta elolvasni a saját kézírását.

- Tomi ei kyennyt hillitsemään itseään.
- Tomi ei pystynyt hillitsemään itseään.

- Tom nem tudta visszatartani magát.
- Tom nem tudta visszafogni magát.

- Tomi ei kyennyt vastustaa kiusausta.
- Tomi ei pystynyt vastustamaan kiusausta.

Tom képtelen volt ellenállni a kísértésnek.

Mutta tappiot olivat niin raskaat, ettei Venäjän armeija kyennyt tämän jälkeen yhteenkään suurhyökkäykseen.

De a veszteségek olyan hatalmasak voltak, hogy az orosz hadsereg nem volt képes újabb támadásokra.