Translation of "Säästää" in German

- Yritän säästää rahaa.
- Mä yritän säästää rahaa.

Ich versuche, Geld zu sparen.

Hän säästää rahaa ulkomaanmatkaa varten.

Er spart Geld für eine Überseereise.

Nämä vihjeet voivat säästää henkesi.

Diese Hinweise könnten dir einmal das Leben retten.

Tom koetti säästää Maryn hengen.

Tom versuchte, Maria das Leben zu retten.

Hänen päämääränsä elämässä on säästää rahaa.

Sein Lebensziel ist Geld zu sparen.

On järkevää säästää rahaa pahan päivän varalle.

Es ist vernünftig für schlechte Zeiten Geld zu sparen.

Hän yrittää säästää niin paljon rahaa kuin voi.

Sie versucht so viel zu sparen, wie sie kann.

Voit säästää sähköä sammuttamalla valot, kun poistut huoneesta.

Man kann dadurch Energie sparen, dass man beim Verlassen eines Zimmers das Licht ausschaltet.

Presidentillä oli valta säästää miehet teloitukselta yhdellä kynän piirrolla.

Es hätte in der Macht des Präsidenten gestanden, die Männer mit einer einfachen Unterschrift vor der Hinrichtung zu bewahren.

Joka viikko rouva Tanaka säästää vähän rahaa pahan päivän varalle.

Jede Woche legt Frau Tanaka ein bisschen Geld auf die hohe Kante.

Minulla ei ole töitä, joten en voi ikinä säästää rahaa.

Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.

- Tom tekee mitä tahansa voidaakseen säästää.
- Tom tekee mitä tahansa ollakseen säästeliäs.

Tom spart, wo es nur geht.

- Pyrin säästämään 10 % palkastani joka kuukausi.
- Yritän säästää kymmenen prosenttia palkastani joka kuukausi.

Ich versuche, jeden Monat zehn Prozent meines Gehalts zu sparen.

Saksan kirjaimet ”sch” ja englannin ”sh” kirjoitetaan esperantossa ”ŝ”. Säästää tilaa ja mustetta.

Die Buchstaben sch in deutschen Wörtern und sh in englischen werden in Esperanto als ŝ geschrieben. Das spart Platz und Tinte.

Jokainen kierrätetty alumiinitökki säästää energiaa niin paljon, että sillä voisi katsoa kolme tuntia TV:tä.

Jede wiederverwertete Aluminiumdose spart genügend Energie ein, um damit ein Fernsehgerät drei Stunden lang zu betreiben.

- Minulla ei ole työtä, joten en voi panna rahaa säästöön.
- Minulla ei ole töitä, joten en voi säästää rahaa.

Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.