Translation of "Onnekas" in German

Onnekas kärpänen.

Die Fliege hat Glück.

Hän on onnekas.

Sie hat Glück.

Olin onnekas, kun olin saanut

Was für eine unfassbare Ehre,

Hän oli onnekas läpäistessään kokeen.

Er hatte Glück, dass er die Prüfung bestanden hat.

- Hän on onnekas.
- Hän on onnellinen.

Sie ist glücklich.

- Hän on onnenpekka.
- Hän on onnekas tyyppi.

- Er hat wirklich Glück.
- Er ist ein Glückspilz.

Olet onnekas, kun hän ei huijannut sinua.

Du hast Glück gehabt, dass er dich nicht gebissen hat.

- Hän on onnekas.
- Hänellä on hyvä tuuri.

Sie hat Glück.

- Sinulla on todella hyvä onni.
- Olet todella onnekas.

Du hast großes Glück.

- Tom on ollut onnekas.
- Tomilla on ollut hyvä onni.

- Tom hatte Glück.
- Tom hat Glück gehabt.

Tomi oli onnekas, että hän sai kasvaa monikielisessä ympäristössä.

Tom hatte das Glück, in einem vielsprachigen Umfeld aufzuwachsen.

Hän on onnekas, koska hänellä on niin hyvä vaimo.

Er hat Glück, so eine gute Ehefrau zu haben.