Translation of "Onkohan" in German

Onkohan hän naimisissa?

Ich frage mich, ob sie verheiratet ist.

Onkohan tämä rakkautta.

Ich frage mich, ob das Liebe ist.

Onkohan Marsissa elämää?

Ob es wohl Lebewesen auf dem Mars gibt?

Onkohan Tomi hermostunut?

Ist Tom nervös?

Onkohan elämäni elämisen arvoista?

Ich frage mich, ob ich es verdiene, am Leben zu sein.

Onkohan Tom vielä vihainen?

Ist Tom mir wohl noch böse?

Onkohan parempi olla lisäämättä pippuria?

- Wäre es nicht vielleicht besser, das nicht zu pfeffern?
- Wäre es nicht vielleicht besser, den Pfeffer wegzulassen?

- Onkohan tämä rakkautta.
- Onko tämä rakkautta?

- Ist das Liebe?
- Ist das hier Liebe?

Onkohan se, mitä kirjoitin, oikein kirjoitettu?

Ich frage mich, ob das, was ich geschrieben habe, richtig war.

Onkohan Tom yhtä innostunut tästä kuin Mary?

Ich frage mich, ob Tom deswegen genauso aufgeregt ist wie Maria.

”Onkohan tämä luonnollinen ilmaus?” ”Kysytäänpä opettaja Googlelta.”

„Ist das wirklich ein natürlicher Ausdruck?“ – „Fragen wir Herrn Google!“

Mitä luulet, onkohan tämä peli vähän liian vaikea Tomille?

Meinst du nicht, dass dieses Computerspiel etwas zu schwierig für Tom sein könnte?

En voi muuta kuin miettiä onkohan kaikilla muillakin samanlaista.

Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.

- Voiko koiralle syöttää salaattia?
- Onkohan salaatin syöttäminen koiralle ihan OK?

Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopfsalat zu fressen gebe?

On olemassa siemenettömiä viinirypäleitä ja siemenettömiä vesimeloneja, mutta onkohan olemassa siemenettömiä mangoja?

Weintrauben oder Wassermelonen ohne Kerne gibt es ja. Ob es wohl auch Mangos ohne Kern gibt?

Onkohan sellaista sivustoa tai sovellusta, joka liittää automaattisesti aksenttimerkit venäläisessä tektissä oleviin verbeihin?

Gibt es eine Seite oder ein Programm, das russischen Text automatisch mit Betonungszeichen versieht?

”Kuulin, että 70 prosenttia japanilaisista on ninjoja. Onkohan se totta?” ”Mistä sinä tuon kuulit?”

„Ich habe gehört, dass siebzig Prozent der Japaner Ninja sind. Stimmt das?“ – „Wo hast du das denn gehört?“

Viime aikoina olen ollut väsynyt, vaikka kuinka nukkuisin. Onkohan minulla joku outo tauti tai jotain?

In letzter Zeit fühle ich mich immer müde, egal wie viel ich schlafe. Vielleicht habe ich mir irgendeine seltsame Krakheit eingefangen.