Translation of "Ystäväsi" in French

Tapasin ystäväsi.

J’ai rencontré ton ami.

Sinun rakastava ystäväsi.

Ton ami bien aimé.

Ystäväsi odottavat sinua.

- Tes amis t'attendent.
- Tes amies t'attendent.
- Vos amis vous attendent.
- Vos amies vous attendent.

Ystäväsi on täällä.

- Votre ami est ici.
- Ton ami est ici.
- Ton amie est ici.
- Votre amie est ici.

Onko hän sinun ystäväsi?

- Est-il l'un de vos amis ?
- Est-il l'un de tes amis ?
- Est-il de tes amis ?
- Est-il de vos amis ?

Hän on sinun ystäväsi.

- Elle est votre amie.
- Elle est ton amie.

- Olen ystäväsi.
- Olen ystävänne.

- Je suis votre ami.
- Je suis votre amie.
- Je suis ton ami.
- Je suis ton amie.

Olen yrittänyt olla ystäväsi.

- J'ai essayé d'être ton ami.
- J'ai essayé d'être ton amie.

Voinko olla sinun ystäväsi?

Puis-je être ton ami ?

Milloin ystäväsi lähti Amerikkaan?

Quand est-ce que ton ami est parti pour l'Amérique ?

Luulin, että olen paras ystäväsi.

- Je pensais être ton meilleur ami.
- Je pensais que j'étais ta meilleure amie.

Mikä sinun ystäväsi nimi on?

- Quel est le nom de ton ami ?
- Quel est le nom de ton amie ?
- Quel est le nom de votre amie ?

Minä olen ystäväsi, eikö niin?

Je suis bien ton ami, non ?

- En halua olla sinun ystäväsi.
- Mä en haluu olla sun kaveri.

- Je ne veux pas être ton ami.
- Je ne veux pas être ton amie.
- Je ne veux pas être votre ami.
- Je ne veux pas être votre amie.

- Tom on sinun hyvä ystäväsi, vai mitä?
- Tom on sinun hyvä kaverisi, eikö niin?

- Tom est un bon ami à vous, n'est-ce pas ?
- Tom est un bon ami à toi, n'est-ce pas ?

Kun ystäväsi alkavat kehua sinua, kuinka nuorelta näytät, voit olla varma, että olet tulossa vanhaksi.

Quand vos amis commencent à vous dire que vous ne faites pas votre âge, c'est le signe infaillible que vous vieillissez.