Translation of "Vikaa" in French

Jotakin vikaa oli kellossa.

Quelque chose n'allait pas avec la montre.

Kaikki on Tomin vikaa.

Thomas est responsable de tout.

Oliko autossa jotakin vikaa.

Y avait-il un problème avec la voiture ?

Mitä vikaa noissa on?

- Qu'est-ce qui ne va pas avec ceux-là ?
- Qu'est-ce qui ne va pas avec celles-là ?

Tässä taskulaskimessa on jotain vikaa.

Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.

Jotakin vikaa on tässä laskimessa.

Quelque chose ne tourne pas rond avec cette calculatrice.

Hänessä ei ole mitään fyysistä vikaa.

Il n'y a rien qui cloche dans son physique.

Luuletko että minussa on jotakin vikaa?

- Pensez-vous que quelque chose n'aille pas avec moi ?
- Penses-tu que quelque chose n'aille pas avec moi ?

Mitä vikaa on olla alasti omassa kodissaan!

Qu'y a-t-il de mal à être nu chez soi ?

- Älä huoli. Sinussa ei ole mitään vikaa.
- Ei syytä huoleen. Sinussa ei ole mitään vialla.

- Ne te fais pas de souci ! Il n'y a rien qui cloche avec toi.
- Ne vous faites pas de souci ! Il n'y a rien qui cloche avec vous.