Translation of "Tulevaisuutta" in French

Ajattelin tulevaisuutta.

Je pensais à l'avenir.

- Mielestäni sinun täytyy ajatella tulevaisuutta.
- Mielestäni sinun pitää ajatella tulevaisuutta.

- Je pense que vous avez besoin de réfléchir à votre futur.
- Je pense qu'il te faut réfléchir à ton futur.

Minulla ei ole tulevaisuutta.

Je n'ai pas d'avenir.

En pysty ennustaa tulevaisuutta.

Je ne peux pas prédire l'avenir.

Mielestäni sinun pitäisi ajatella tulevaisuutta.

- Je pense que tu devrais penser à l'avenir.
- Je pense que tu dois penser à l'avenir.

- Suunnittele tulevaisuutta, koska siellä tulet viettämään lopun elämäsi.
- Suunnittele tulevaisuutesi, sillä siellä vietät loppuelämäsi.

Aménagez votre avenir, car c'est là que vous allez passer le reste de votre vie.

- Tahtoisinpa vain olla kärpäsenä katossa ylimmän johdon yrityksen tulevaisuutta käsittelevässä kokouksessa.
- Ollappa kärpänen katossa vanhempien johtajien kokouksessa, jossa he päättävät yhtiömme tulevaisuudesta.

J'aimerais être une petite souris lors de la réunion des dirigeants sur l'avenir de la société.