Translation of "Suhteen" in French

Niin seksi on suhteen aistikas osa.

avec le sexe, il est question de notre relation aux sens.

Lääkäri on hyvä auktoriteetti lasten sairauksien suhteen.

Ce médecin est une autorité quant aux maladies infantiles.

Minun täytyy myöntää, että minulla on pahoja aavistuksia suunnitelmasi suhteen.

Je dois avouer que j'ai quelques doutes sur ton plan.

Lääkärien tulisi ammattinsa puolesta olla ajantasalla lääketieteessä tapahtuvien uusimpien kehityksien suhteen.

Les médecins doivent être au fait des derniers progrès de la médecine.

Ja huolehdin perheeni ja lapseni puolesta. En ollut koskaan ollut tunteellinen eläinten suhteen.

On s'inquiète pour sa famille, son enfant. Je n'étais pas du genre à trop m'attacher aux animaux.