Translation of "Pala" in French

Jätä minulle pala kakkua.

- Garde-moi un bout de gâteau.
- Garde-moi une part de gâteau.

Ovat liian kova pala näille nuorille.

sont un trop gros morceau pour ces jeunes.

- Tämä ei polta.
- Tämä ei pala.

Ça ne brûle pas.

Teos on yksi pala valkaistua Hondurasin mahonkia.

C'est un morceau d'acajou du Honduras qui a été blanchi.

Se oli huono idea. Puuvilla ei pala hyvin pitkään.

C'était une mauvaise idée. Le coton ne brûle pas très longtemps.

Täällä on hankalampaa hengittää. Soihtukaan ei pala niin kirkkaasti.

On a plus de mal à respirer ici. La torche ne brûle plus aussi bien.

- Se on helppo nakki.
- Se on pala kakkua.
- Se on kakunpala.

- C'est un morceau de gâteau.
- C'est très facile.
- C'est de la tarte.
- C'est du gâteau.
- Comme dans du beurre.
- C'est du tout cuit.

- Otapa pala kakkua, jos vain maistuu.
- Otapa palanen kakkua, jos vain mielesi tekee.

- Servez-vous de gâteau.
- Servez-vous une part de gâteau.
- Prenez une part de gâteau.
- Prends une part de gâteau.

Toisin kuin menneisyydessä tulipalot ovat nykyään vähemmän pelottavia, koska yhä useammat talot ovat betonista tehtyjä, ja betonirakennukset eivät pala yhtä helposti kuin puiset.

Les incendies sont moins effrayants aujourd'hui qu'ils ne l'étaient autrefois, parce que de plus en plus de maisons sont construites en béton et les maisons en béton ne brûlent pas aussi facilement que les maisons en bois.