Translation of "Myöhästyin" in French

- Myöhästyin sinun takiasi.
- Myöhästyin sinun vuoksesi.
- Sinun takiasi minä myöhästyin.
- Sinun vuoksesi minä myöhästyin.

Tu m'as mis en retard.

Myöhästyin päivälliseltä.

J'étais en retard pour le dîner.

Myöhästyin koulusta 10 minuuttia.

Je suis arrivé 10 minutes en retard à l'école.

- Olin myöhässä koulusta.
- Myöhästyin koulusta.

J'étais en retard à l'école.

- Tulin myöhässä kouluun.
- Olin myöhässä koulusta.
- Myöhästyin koulusta.

J'étais en retard à l'école.

- Missasin eilen viimeisen bussin.
- Myöhästyin eilen viimeisestä bussista.

J'ai raté le dernier bus hier.

Sori, minun piti tulla vähän aikaisemmin, mutta puuhastelin kaikennäköistä ja otinpa sitten ja myöhästyin.

- Désolé, je comptais arriver un peu plus tôt que ça, mais j’étais dans mes trucs et j’ai pas vu le temps passer.
- Désolée, je comptais arriver un peu plus tôt que ça, mais j’étais dans mes trucs et j’ai pas vu le temps passer.