Translation of "Lapsia" in French

- Vihaan lapsia.
- Minä vihaan lapsia.

Je déteste les enfants.

Rakastan lapsia.

J'adore les enfants.

Onko hänellä lapsia?

- A-t-il des enfants ?
- A-t-il des enfants ?
- A-t-il le moindre enfant ?

Onko sinulla lapsia?

Avez-vous des enfants ?

Sinä pelotat lapsia.

- Tu es en train d'effrayer les enfants.
- Tu effraies les enfants.

Hänellä on lapsia.

Elle a des enfants.

- Lapsia ei pidä hemmotella.
- Lapsia ei pidä lelliä piloille.

- Les enfants ne devraient pas être gâtés.
- Les enfants ne devraient pas être pourris.

Hänelläkö ei ole lapsia?

Elle n'a pas d'enfants, si ?

Onko teillä jo lapsia?

- Avez-vous déjà des enfants ?
- Avez-vous des enfants déjà ?

Kirjat ovat aivojen lapsia.

Les livres sont les enfants du cerveau.

Hänellä ei ole lapsia.

- Elle n'a pas d'enfants.
- Elle est dépourvue d'enfants.

Minulla ei ole lapsia.

Je n'ai pas d'enfants.

En osaa käsitellä lapsia.

Je ne sais pas comment m'occuper d'enfants.

Minulla on vaimo ja lapsia.

J'ai une femme et des enfants.

Ryhmä lapsia oli leikkimässä puistossa.

Un groupe d'enfants jouait dans le parc.

He ovat kaikki viattomia lapsia.

Ils sont tous des enfants innocents.

Tomilla ei ole yhtään lapsia.

Tom n'a pas d'enfants.

Meiän pitää suojella meiän lapsia.

Nous devons protéger nos enfants.

- Lauloimme kuorossa, kun olimme lapsia.
- Lauloimme kuorossa lapsina.
- Me lauloimme kuorossa lapsina.
- Lauloimme kuorossa ollessamme lapsia.
- Me lauloimme kuorossa, kun olimme lapsia.
- Me lauloimme kuorossa ollessamme lapsia.

Nous chantions dans une chorale quand nous étions enfants.

Haluan mennä naimisiin ja saada lapsia.

- Je veux me marier et avoir des enfants.
- Je veux me caser et avoir des enfants.

"Onko teillä lapsia?" – "On yksi poika."

« Avez-vous des enfants ? » « Oui, j’ai un fils. »

"Onko sinulla lapsia?" – "On yksi poika."

« As-tu des enfants ? » « Oui, j'ai un fils. »

- Heillä on kaksitoista lasta.
- Heillä on tusina lapsia.
- Niillä on kaksitoista lasta.
- Niillä on tusina lapsia.

Ils ont douze enfants.

Heillä ei ole lapsia, sikäli kuin tiedän.

D'après ce que je sais, ils n'ont pas d'enfants.

Kun avasin ikkunan, näin lapsia baseballia pelaamassa.

Quand j'ai ouvert la fenêtre, j'ai vu des enfants jouer au baseball.

- Heillä on kaksitoista lasta.
- Heillä on tusina lapsia.

Ils ont douze enfants.

Hänen veljensä on naimisissa, mutta hänellä ei ole lapsia.

Son frère est marié, mais il n'a pas d'enfants.

- En halua mennä naimisiin, mutta haluan lapsia.
- En halua mennä naimisiin, mutta haluan lapsen.

Je ne veux pas me marier, mais je veux des enfants.

- "Onko sulla muksuja?" – "Kyllä, minulla on poika."
- "Onko sinulla lapsia?" – "Kyllä, minulla on poika."

- « As-tu des enfants ? » « Oui, j'ai un fils. »
- « Avez-vous des enfants ? » « Oui, j’ai un fils. »