Translation of "Huone" in French

- Sinetöi huone.
- Eristä huone.
- Sinetöikää huone.
- Eristäkää huone.

- Scellez la pièce.
- Scelle la pièce.

- Huone oli pilkkopimeä.
- Huone oli säkkipimeä.

La pièce était plongée dans l'obscurité la plus totale.

- Huone haisi tupakalta.
- Huone haisi tupakalle.

- La pièce sentait le tabac.
- La pièce avait une odeur de tabac.

Siivoa huone.

Nettoie la pièce.

Jätä huone ennalleen.

- Quitte la pièce dans l'état où elle se trouve.
- Laisse la pièce telle qu'elle est.
- Laisse la pièce en état.
- Laisse la pièce telle quelle.

Huone haisi pahalle.

- La chambre sentait mauvais.
- La pièce sentait mauvais.

Huone oli täynnä ihmisiä.

La pièce était pleine de monde.

Huone oli täysin sekaisin.

La pièce était un véritable capharnaüm.

Minulle osoitettiin uusi huone.

Une nouvelle salle m'a été attribuée.

Huone oli tupaten täynnä.

La pièce était bondée.

Tämä huone on tyhjä.

Cette chambre est vide.

Tuo huone on rauhallinen.

Cette chambre est calme.

Tämä on Tomin huone.

C'est la chambre de Tom.

Hänellä on oma huone.

- Il a sa propre chambre.
- Il dispose de sa propre chambre.

Huone on aika pieni.

La chambre est assez petite.

Missä mun huone on?

Où est ma chambre ?

Kenen huone tämä on?

C'est la chambre de qui ?

Se oli todella suuri huone.

C'était une très grande pièce.

Jokaisella lapsella on oma huone.

Chaque enfant a sa propre chambre.

Tomin huone ei ollut siisti.

La chambre de Tom n'était pas propre.

Tämä huone ei ole iso.

Cette pièce n'est pas grande.

Onko huone sinulle tarpeeksi iso?

La pièce est-elle assez grande pour vous ?

Tomin täytyy jakaa huone veljensä kanssa.

Tom doit partager une chambre avec son frère.

- Tämä huone on ilmastoitu.
- Tässä huoneessa on ilmastointi.

Cette pièce a l'air conditionné.

- Minun pitää siivota huoneeni.
- Mun pitää siivota mun huone.

Je dois nettoyer ma chambre.

”Miksi sinun huoneesi on vaaleanpunainen, Tom?” ”Ai, tämä oli aikaisemmin siskoni huone.”

« Pourquoi ta chambre est-elle rose, Tom ? » « Ho ! Avant c'était la chambre de ma sœur. »

Eristetty pehmeästä puusta tehty huone ja hyvä kiuas ovat täydellisiä välttämättömyyksiä saunassa.

Une pièce isolée de bois tendre et un bon chauffage sont les conditions indispensables d'un sauna.