Translation of "Paikoillenne" in English

Paikoillenne, valmiit, nyt!

- On your marks, get set, go!
- Ready, set, go!
- On your mark, get set, go!

Menkää takaisin paikoillenne.

Go back to your seats.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällisiä ja palaatka paikoillenne.

Please go back to your seats.

- Valmistaudu.
- Paikoillenne.
- Paikoillanne.
- Valmistautukaa.

- Get set.
- Prepare yourself.
- Get ready.
- Brace yourself.

- Istukaa paikoillenne, olkaa hyvä.
- Istu paikallesi, ole hyvä.
- Istukaa paikoillenne, olkaa hyvät.

Please be seated.

- Pyydän teitä palaamaan paikoillenne.
- Olkaa ystävällinen ja palaatka paikallenne.

- I want you to return to your seat.
- Please return to your seats.
- Please go back to your seats.