Translation of "Pärjäät" in English

Pärjäät kyllä.

- You'll be OK.
- It will be fine.
- You'll be fine!

Pärjäät hienosti.

You're doing great.

Pärjäät ihan hyvin.

You're going to do just fine.

Pärjäät varmaan hienosti kaikessa.

You must be doing wonderfully in everything.

Sinä pärjäät hyvin ilman minua.

You'll be fine without me.

Minusta sinä pärjäät paremmin ilman Tomia.

I think you're better off without Tom.

- Pärjäät kyllä.
- Sinulla ei ole mitään hätää.

You'll be OK.

- Sinä pärjäät paremmin ilman heitä.
- Pärjäät paremmin ilman heitä.
- Pärjäätte paremmin ilman heitä.
- Te pärjäätte paremmin ilman heitä.

- You're better off without her.
- You're better off without them.

- Sinä pärjäät paremmin ilman häntä.
- Pärjäät paremmin ilman häntä.
- Te pärjäätte paremmin ilman häntä.
- Pärjäätte paremmin ilman häntä.

You're better off without her.

- Pärjäät paremmin ilman minua.
- Sinä pärjäät paremmin ilman minua.
- Te pärjäätte paremmin ilman minua.
- Pärjäätte paremmin ilman minua.

You're better off without me.

- Sinä pärjäät paremmin ilman Tomia.
- Pärjäät paremmin ilman Tomia.
- Te pärjäätte paremmin ilman Tomia.
- Pärjäätte paremmin ilman Tomia.

You're better off without Tom.

- Kaikki järjestyy kyllä.
- Kaikki käy parhain päin.
- Pärjäät kyllä.
- Kaikki menee ihan hyvin.

It will be fine.

- Tämä kivääri on loistava tarkka-ampumiseen, jos pärjäät rekyylin kanssa.
- Tämä kivääri on loistava tarkka-ampumiseen, jos selviät rekyylistä.

This is a great rifle to snipe with, if you can handle the recoil.