Translation of "Keskustelu" in English

- Epälooginen keskustelu jatkui.
- Se epälooginen keskustelu jatkui.
- Epäjohdonmukainen keskustelu jatkui.
- Se epäjohdonmukainen keskustelu jatkui.

The irrational conversation continued.

Lopetetaan tämä keskustelu.

Let's put an end to this discussion.

Keskustelu perustuu molemminpuoliseen kunnioitukseen.

Discussion is based upon mutual respect.

- Meillä oli Tomin kanssa kiva keskustelu.
- Meillä oli Tomin kanssa mukava keskustelu.

I had a nice conversation with Tom.

Meillä oli kiivas keskustelu siitä.

We had a heated discussion about it.

Pidetään tämä keskustelu täysin kahdenkeskisenä.

This is strictly between us.

- Suunnitelma on käsiteltävänä.
- Keskustelu suunnitelmasta on käynnissä.

The plan is under discussion.

Keskustelu alkoi ystävällisestä naljailusta, mutta päättyi mustelmiin.

The conversation started with friendly banter but ended in bruises.

Keskustelu äänitettiin salaa ja sitä käytettiin todisteena.

The conversation was secretly recorded and used as evidence.

- Asian käsittely on kesken.
- Keskustelu asiasta on käynnissä.

That's under discussion.

- Ongelman käsittely oli käynnissä.
- Ongelma oli käsiteltävänä.
- Keskustelu ongelmasta oli käynnissä.

The problem was under discussion.

Godwinin laki opettaa meille, että ääretön keskustelu satunnaisesta aiheesta lähentyy natsivertausta.

Godwin's law teaches us that any infinite discussion about an arbitrary subject converges to a Nazi comparison.