Translation of "Kartalla" in English

Suomi on kartalla.

Finland is on the map.

Sitä ei ole kartalla.

- It's not on the map.
- It isn't on the map.

Sitä ei ole edes kartalla.

- It's not even on the map.
- It isn't even on the map.

Punaiset viivat kartalla esittävät rautatielinjoja.

The red lines on the map represent railway lines.

Mitä nämä pisteet kartalla esittävät?

What do these dots represent on the map?

Missä minä olen tällä kartalla?

Where am I on this map?

- Voisitko kertoa minulle missä kohtaa Puerto Rico on tällä kartalla.
- Näytä minulle missä kohtaa Puerto Rico on kartalla.
- Kerro minulle Puerto Ricon sijainti kartalla.
- Näytä minulle Puerto Ricon sijainti kartalla.
- Kerro minulle missä Puerto Rico sijaitsee kartalla.
- Näytä minulle missä Puerto Rico sijaitsee kartalla.

Show me where Puerto Rico is on the map.

- Näytä minulle missä kohtaa Puerto Rico on kartalla.
- Näytä minulle Puerto Ricon sijainti kartalla.
- Näytä minulle missä Puerto Rico sijaitsee kartalla.

Show me where Puerto Rico is on the map.

Kartalla olevat punaiset ympyrät esittävät kouluja.

Red circles on the map mark schools.

Mercatorin kartalla ne näyttävät suunnilleen saman suuruisilta.

On the mercator map they look about the same size.

kartalla oli tasapaino koon ja muodon tarkkuudessa.

a pleasant balance between size and shape accuracy.

Anteeksi, mutta missä kohtaa tällä kartalla olemme nyt?

Excuse me, where am I on this map?