Translation of "Ikäinen" in English

Minkä ikäinen hän on?

- What is his age?
- How old is he?

Milloin olet täysi-ikäinen?

When will you be of age?

- Sinä olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.

You're the same age as my girlfriend.

- Paljonko sinulla on ikää?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- What is your age?
- What's your age?

- Et ole vielä teini-ikäinen.
- Sinä et ole vielä teini-ikäinen.

You're not a teenager yet.

Teini-ikäinen karhu - saaliin kimpussa.

An adolescent bear... on a kill.

Hän oli keski-ikäinen nainen.

She was a middle-aged woman.

Hän on suunnilleen sinun ikäinen.

He is about your age.

- ”Ikä?” ”16.”
- "Minkä ikäinen?" – "16."

- "Age?" "16."
- "Your age?" "16."

Vauva on yhden päivän ikäinen.

The baby is one day old.

Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?

By the way, how old are you?

Tomi on keski-ikäinen mies.

Tom is a middle-aged man.

- Kuinka vanha sinä olet?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?

Hän on suunnilleen saman ikäinen kanssasi.

He's about the same age as you are.

Marin vauva on alle kuukauden ikäinen.

Mary's baby is less than a month old.

Tomi on vain kolmen viikon ikäinen.

Tom is only three weeks old.

Tomin täytyy olla vähintään kolmenkymmenen ikäinen.

Tom must be at least thirty years old.

Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.

This baby is 3 weeks old.

- Kuinka vanha setäsi on?
- Minkä ikäinen setäsi on?
- Kuinka vanha enosi on?
- Minkä ikäinen enosi on?

How old is your uncle?

Hän on suurinpiirtein saman ikäinen kuin minä.

She's about the same age as me.

Minkä ikäinen olit, kun lakkasit uskomasta Joulupukkiin?

How old were you when you stopped believing in Santa Claus?

- En ole teini-ikäinen.
- En ole teini.

I'm not a teenager.

Olen suurin piirtein saman ikäinen kuin sinä.

- I'm about the same age as you are.
- I'm about the same age as you.

Hän on suunnilleen saman ikäinen kuin minä.

- She is about my age.
- She's about my age.

- Kuinka vanha muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
- Miten vanha muuten olet?
- Minkä ikäinen muuten olet?

By the way, how old are you?

- Kuinka vanha muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen olet?
- Miten vanha muuten olet?
- Minkä ikäinen muuten olet?
- Minkä ikäinen sinä muuten olet?
- Miten vanha sinä muuten olet?
- Asiasta toiseen, minkä ikäinen sinä olet?
- Kuinka vanha sinä muuten olet?

By the way, how old are you?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

How old are you?

- Kuinka vanha isäsi on?
- Minkä ikäinen isäsi on?
- Kuinka vanha sinun isäsi on?
- Minkä ikäinen sinun isäsi on?

How old is your father?

- Kuinka vanha lapsesi on?
- Minkä ikäinen sinun lapsesi on?
- Minkä ikäinen lapsesi on?
- Kuinka vanha sinun lapsesi on?

How old is your child?

Keski-ikäinen nainen selkäreppu selässään näytti etsivän istumapaikkaa.

A middle-aged woman with a knapsack on her back seemed to be looking for a place to sit down.

Kun minä olin sinun ikäinen, Pluto oli planeetta.

When I was your age, Pluto was a planet.

- Kuinka vanha Tom on?
- Minkä ikäinen Tomi on?

How old is Tom?

- Minkä ikäinen isänne on?
- Kuinka vanha isäsi on?

How old is your father?

- Tomi on vielä teini.
- Tomi on vielä teini-ikäinen.

Tom is still a teenager.

Eräs keski-ikäinen nainen reppu selässään näytti etsivän istumapaikkaa.

A middle-aged woman with a knapsack on her back seemed to be looking for a place to sit down.

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Kuinka vanha sää oot?

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?
- What age are you?

Meillä on uusi pentu. Se on noin 12 viikon ikäinen.

We have a new puppy. He is about 12 weeks old.

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”

- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "How old are you?" "I'm 16 years old."

Minulla on vanhempi veli, joka on saman ikäinen kuin sinä.

I have an older brother who's the same age as you.

- Minkäikäinen sinun siskosi on?
- Kuinka vanha siskosi on?
- Kuinka vanha sinun siskosi on?
- Kuinka vanha on sinun siskosi?
- Kuinka vanha on siskosi?
- Minkä ikäinen sinun siskosi on?
- Minkäikäinen siskosi on?
- Minkä ikäinen siskosi on?
- Minkäikäinen on sinun siskosi?
- Minkä ikäinen on sinun siskosi?
- Minkäikäinen on siskosi?
- Minkä ikäinen on siskosi?
- Kuinka vanha siskonne on?
- Kuinka vanha teidän siskonne on?
- Kuinka vanha on teidän siskonne?
- Kuinka vanha on siskonne?
- Minkäikäinen teidän siskonne on?
- Minkä ikäinen teidän siskonne on?
- Minkäikäinen siskonne on?
- Minkä ikäinen siskonne on?
- Minkäikäinen on teidän siskonne?
- Minkä ikäinen on teidän siskonne?
- Minkäikäinen on siskonne?
- Minkä ikäinen on siskonne?

How old is your sister?

- Herra White on melkein saman ikäinen kuin minä.
- Herra White on lähestulkoon ikäiseni.

- Mr White is about my age.
- Mr. White is about the same age I am.

- ”Minkä ikäinen olet?” ”Olen kuusitoistavuotias.”
- ”Kuinka vanha olet?” ”Kuusitoista vuotta.”
- ”Miten vanha olet?” ”Kuusitoista.”

- "How old are you?" "I'm sixteen."
- "How old are you?" "I'm 16 years old."
- "How old are you?" "Sixteen years old".

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

A baby, just a few weeks old... finally putting shapes to the sounds he's heard through the trees.

- Tämä vauva on puolivuotias.
- Tämä vauva on puoli vuotta.
- Tämä vauva on puolen vuoden ikäinen.

This baby is half a year old.

- Hän on suunnilleen sinun ikäinen.
- Hän on suunnilleen sinun ikäisesi.
- Hän on suunnilleen sinun iässäsi.

He is about your age.

- Tomi on tarpeeksi vanha päättämään itse.
- Tomi on sen ikäinen, että hän voi päättää itse.

Tom is old enough to decide for himself.

- Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.
- Tämä vauva on kolmeviikkoinen.
- Tämä vauva on 3 viikkoa vanha.

This baby is 3 weeks old.

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Minkä ikäisiä olette?
- Minkä ikäisiä te olette?
- Kuinka vanhoja te olette?
- Kuinka vanhoja olette?
- Miten vanhoja te olette?
- Miten vanhoja olette?

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?
- How old are you guys?
- What age are you?

- Kuinka vanha olit kun muutit Bostoniin?
- Minkä ikäinen olit kun muutit Bostoniin?
- Minkä ikäisenä muutit Bostoniin?
- Kuinka vanhana muutit Bostoniin?

How old were you when you moved to Boston?

- En edes tiedä miten vanha Tom on.
- En edes tiedä kuinka vanha Tom on.
- En edes tiedä minkä ikäinen Tom on.

I don't even know how old Tom is.

- Tämä vauva on kuusi kuukautta vanha.
- Tämä vauva on kuusikuukautinen.
- Tämä vauva on kuusi kuukautta.
- Tämä vauva on kuuden kuukauden ikäinen.

This baby is six months old.

Tomin äiti on kaksi kertaa Tomin ikäinen. Kun heidän ikänsä lasketaan yhteen, saadaan viisikymmentäyksi vuotta. Kuinka vanhoja Tomi ja hänen äitinsä ovat?

Tom's mother is twice as old as him. When his age is added to hers, the total is fifty-one. How old are Tom and his mother?