Translation of "Ihmiselle" in English

- Kuinka monelle ihmiselle olet kertonut?
- Kuinka monelle ihmiselle puhuit siitä?

How many people have you told?

Ihminen on ihmiselle susi.

Man is a wolf to man.

Kuinka monelle ihmiselle olet kertonut?

How many people have you told?

Tätä ruokaa on tarpeeksi kolmelle ihmiselle.

This food is enough for three people.

Kuinka monelle ihmiselle olet aikeissa soittaa?

How many people are you planning on calling?

Tämä on henkilökohtainen päätös jokaiselle ihmiselle.

This is a personal decision for every person.

Ihmiselle tuo tarkoittaisi jokailtaista 400 kilometrin edestakaista matkaa.

The human equivalent of a 400-kilometer round trip every night.

Kaikki tietävät, että tämä kemikaali on ihmiselle haitallinen.

Everyone knows that this chemical is harmful to man.

Ihminen on vaarallisempi vihollinen ihmiselle kuin luonnonvoimat tai villieläimet.

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

Tämä on pieni askel ihmiselle mutta suuri askel ihmiskunnalle.

That's one small step for man, one giant leap for mankind.

He näyttivät 24 symbolia 300 ihmiselle ympäri 25 amerikkalaista kaupunkia.

They showed a set of 24 symbols to 300 people from 25 American cities.

Astroidi aiheutti vammoja yli tuhannelle ihmiselle ja rikkoi monia ikkunoita.

The asteroid injured over a thousand people and broke many windows.

Kun näet tämän sähköpostiviestin, välitä se ehdottomasti kymmenelle ihmiselle kahdentoista tunnin sisään.

If you receive this mail, send it on to another 10 people within 12 hours or else bad luck befalls you.

Ihmiselle on yhtä mahdotonta osoittaa Jumalan olemassaolo kuin jopa Sherlock Holmessille osoittaa Arthur Conan Doylen olemassaolo.

It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle.