Translation of "Hommaa" in English

Tomilla oli hommaa löytää taksi.

Tom had a hard time finding a taxi.

Tom sanoi, että se oli osa hommaa.

- Tom said it was part of the job.
- Tom said that it was part of the job.

- Kaivaminen on raskasta työtä.
- Kaivaminen on kovaa hommaa.

Digging is hard work.

Jollemme auta Tomia, hän ei saa sitä hommaa tehtyä.

Tom won't be able to finish the job unless we help him.

- Hanki minulle lippu.
- Hommaa minulle lippu.
- Järjestä minulle lippu.

Get a ticket for me.

Englannin opettaminen toisena kielenä on yleensä luusereiden ja juoppojen hommaa.

Teaching ESL is usually a gig for losers and boozers.

- Käy hakemassa Tom tänne.
- Hoida Tom tänne.
- Hommaa Tom tänne.

Get Tom over here.

- Tomi on hyvä mies hommaan.
- Tomi on hyvä mies hommaa varten.
- Tomi on hyvä mies siihen hommaan.
- Tomi on hyvä mies sitä hommaa varten.

Tom is a good man for the job.

- Jos sulla ei oo hommaa, niin voisik sä vähän auttaa?
- Jos olet vapaa, niin auta minua vähän.

If you are free, give me a hand.