Translation of "Ero" in English

Mikä on suurin ero?

What's the biggest difference?

Pääministerin ero tuli yllätyksenä.

His resignation as Prime Minister came as a surprise.

Mikä on hillon ja marmelaadin ero?

What's the difference between jam and marmalade?

- Kielen hyvin ja sujuvasti osaamisessa on suuri ero.
- On suuri ero, puhuuko kieltä hyvin vai sujuvasti.

There is a big difference in being able to speak a language well, and being able to speak a language fluently.

Huomaa ero, kun osoitan sitä UV-valolla.

Look at the difference there when I put the UV light on him. Boom.

Mikä on ero amerikan- ja brittienglannin välillä?

What's the difference between American and British English?

Ero aidosti kvasilineaarisen ja kvasilineaarisen funktion välillä on, että jälkimmäisen tapauksessa ero kahden satunnaisen pisteen välillä voi olla nolla.

The difference between a strictly quasilinear function and a quasilinear function is that, in the second case, the finite difference between two random points may be equal to zero.

Ainoa ero huonon kokin ja myrkyttäjän välillä on aikomus.

The only difference between an awful cook and a poisoner is the intention.

- Mitä eroa on uskonnolla ja filosofialla?
- Mikä on uskonnon ja filosofian välinen ero?
- Missä on uskonnon ja filosofian välinen ero?
- Mitkä ovat uskonnon ja filosofian väliset erot?
- Mikä on uskonnon ja filosofian ero?

What's the difference between religion and philosophy?

Tom ei osaa sanoa ero halvan ja kalliin viinin välillä.

Tom can't tell the difference between cheap and expensive wine.

"Itsensä ymmärretyksi saamisen" ja "englannin täydellisen hallitsemisen" välillä on valtava ero.

There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."

Suurin ero jääpallon ja salibandyn välillä on, että jääpalloa pelataan jäällä.

The biggest difference between bandy and floorball is that bandy is played on ice.

- Mitä eroa on uskonnolla ja filosofialla?
- Mikä on uskonnon ja filosofian välinen ero?
- Mitkä ovat uskonnon ja filosofian väliset erot?
- Mikä on uskonnon ja filosofian ero?

What's the difference between religion and philosophy?

- Mitä eroa on minihameella ja mikrohameella?
- Mikä on minihameen ja mikrominihameen ero?

What's the difference between a miniskirt and a microskirt?

- Mitä eroa on uskonnolla ja filosofialla?
- Mikä on uskonnon ja filosofian välinen ero?
- Miten uskonto ja filosofia eroavat toisistaan?
- Mitkä ovat uskonnon ja filosofian väliset erot?
- Mikä on uskonnon ja filosofian ero?

What's the difference between religion and philosophy?

Meidän kaikkien pitää tuntea jompaakumpaa kärsimystä: itsekurin kärsimystä tai katumuksen kärsimystä. Ero on siinä, että itsekuri painaa satoja grammoja, kun taas katumus painaa tonneja.

We must all suffer from one of two pains: the pain of discipline or the pain of regret. The difference is discipline weighs ounces while regret weighs tons.

- Juopa rikkaiden ja köyhien välillä kasvoi.
- Kuilu rikkaiden ja köyhien välillä kasvoi.
- Ero rikkaiden ja köyhien välillä suureni.
- Juopa rikkaiden ja köyhien välillä suureni.
- Kuilu rikkaiden ja köyhien välillä suureni.

The gap between rich and poor is getting wider.

Mietittyäni pohjiaan myöten tätä peruskysymystä tulin siihen tulokseen, että noitten tarpeellisten sanojen ”tärkeä” ja ”välttämätön” välinen ero, jota hallitsevassa asemassa olevat ihmiset usein kuvailevat “huomattavaksi” tai “oleelliseksi”, ei suinkaan ole merkittävä vaan epäolennainen.

After I had thought about this elementary question fundamentally, I came to the conclusion that the difference, which is often described as "considerable" or "substantial" by distinguished people, between the indispensable words "important" and "essential" isn't significant, but rather is irrelevant.