Translation of "Pääministerin" in English

- Pääministerin on irtisanouduttava.
- Sen pääministerin on irtisanouduttava.

The Prime Minister must step down.

- Pääministerin asema ei periydy.
- Pääministerin asemaa ei voi periä.
- Pääministerin asema ei ole periytyvä.

The position of prime minister isn't inherited.

- En pitänyt pääministerin puheesta.
- Minä en pitänyt pääministerin puheesta.

I didn't like the Prime Minister's speech.

Pääministerin vastaus oli monitulkintainen.

The prime minister's answer was equivocal.

Pääministerin ero tuli yllätyksenä.

His resignation as Prime Minister came as a surprise.

Pääministerin oli erottava hallituksesta.

The Prime Minister was obliged to resign from the Cabinet.

- Ovela tohtori sai parannettua pääministerin sairauden.
- Fiksu tohtori sai parannettua pääministerin sairauden.
- Ovela lääkäri sai parannettua pääministerin sairauden.
- Fiksu lääkäri sai parannettua pääministerin sairauden.

The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.

- Tieto pääministerin erosta tuli meille yllätyksenä.
- Tieto pääministerin erosta yllätti meidät.

The news of the prime minister's resignation took us by surprise.

- Tuomo kutsui kaikki hätätapaamiseen pääministerin toimistoon.
- Tuomo kutsui kaikki hätätapaamiseen pääministerin toimistossa.

Tom called everyone for an emergency meeting in the office of the Prime Minister.

Sanomalehti kertoo pääministerin kuolleen syöpään.

The newspaper reports the prime minister has died of cancer.

Pääministerin sanotaan olevan vakavasti sairas.

Word is passing that the Prime Minister is seriously ill.

Hänet pakotettiin eroamaan pääministerin tehtävästä.

He was forced to resign as prime minister.

Ahmed Ouyahia erosi pääministerin virasta.

Ahmed Ouyahia resigned from being prime minister.

Pääministerin kuiskitaan olevan kriittisessä tilassa.

It is whispered that the Prime Minister is critically ill.

- Totta kai on vaikeaa päästä pääministerin puheille.
- Tietenkin on vaikeaa päästä pääministerin puheille.

Of course it's difficult to gain access to the Prime Minister.

Pääministerin puheen tarkoitus oli suututtaa oppositio.

The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.

Pääministerin Brexit-sopimus on kuolleena syntynyt.

The Prime Minister's Brexit deal is dead in the water.

- Ulkoministeri toimii virkaatoimittavana pääministerinä varsinaisen pääministerin ollessa poissa.
- Ulkoministeri toimii virkaatoimittavana pääministerinä varsinaisen pääministerin poissaolon aikana.

The foreign minister will act for the Prime Minister in his absence.

Kansa ei vain hyväksynyt pääministerin selitystä skandaalille.

The Prime Minister's explanation of the scandal just wouldn't wash with the public.

Pääministerin lehdistöjulkaisu oli täynnä hyvältä kuulostavia latteuksia.

The Prime Minister's press release was full of motherhood statements.

Brittiäänestäjät valitsivat murskaluvuin rasistisen, antisemitistisen ja islamofobisen pääministerin.

British voters overwhelmingly re-elected a racist, antisemitic, and Islamophobic prime minister.

- Pääministerin oli keskeytettävä vierailunsa, koska kotimainen hätätilanne vaati hänen huomionsa.
- Pääministerin oli keskeytettävä vierailunsa, sillä kotimainen hätätilanne vaati hänen huomionsa.

The prime minister had to cut his visit short because of an emergency back home that required his attention.

- Pääministerin suosio vain nousi, koska hän ei taipunut naapurimaan painostuksen alla.
- Pääministerin suosio vain nousi, sillä hän ei taipunut naapurimaan painostuksen alla.

The Prime Minister became all the more popular because he never gave way to pressure from the neighboring country.

Ison-Britannian pääministerin oikea nimi on Alexander Boris de Pfeffel Johnson.

The British Prime Minister's real name is Alexander Boris de Pfeffel Johnson.

- Oli laskelmoitua, että pääministeri puhe suututti opposition.
- Pääministerin puhe oli suunniteltu suututtamaan oppositio.

The Prime Minister's speech was calculated to anger the opposition parties.