Translation of "Sujuvasti" in English

- Puhut englantia sujuvasti.
- Puhutte englantia sujuvasti.

- You speak fluent English.
- You speak English fluently.

- Haluaisin puhua ranskaa sujuvasti.
- Haluaisin puhua sujuvasti ranskaa.
- Minä haluaisin puhua sujuvasti ranskaa.
- Minä haluaisin puhua ranskaa sujuvasti.

I'd like to speak French fluently.

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.

- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tomi puhuu ranskaa sujuvasti.

Tom speaks French fluently.

- Haluaisin puhua ranskaa sujuvasti.
- Haluaisin puhua sujuvasti ranskaa.

I'd like to speak French fluently.

- En puhu ranskaa sujuvasti.
- En puhu sujuvasti ranskaa.

I don't speak French fluently.

- Puhuuko Tom ranskaa sujuvasti?
- Puhuuko Tom sujuvasti ranskaa?

Does Tom speak French fluently?

Puhutko ranskaa sujuvasti?

Are you fluent in French?

- Minä haluaisin puhua sujuvasti englantia.
- Haluan puhua englantia sujuvasti.

I would like to speak English fluently.

- Haluan puhua englantia sujuvasti.
- Haluan osata puhua englantia sujuvasti.

I would like to speak English fluently.

- Haluan pystyä puhumaan ranskaa sujuvasti.
- Tahdon pystyä puhumaan sujuvasti ranskaa.

I want to be able to speak French fluently.

- Tom puhui ranskaa melko sujuvasti.
- Tom puhui varsin sujuvasti ranskaa.

Tom spoke French quite fluently.

- Tom puhuu ranskaa erittäin sujuvasti.
- Tom puhuu todella sujuvasti ranskaa.

Tom speaks French very fluently.

Hän puhuu sujuvasti ranskaa.

He speaks French fluently.

En puhu ranskaa sujuvasti.

- I don't speak French fluently.
- I'm not a fluent speaker of French.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tom puhuu sujuvaa ranskaa.
- Tom puhuu sujuvasti ranskaa.

Tom is a fluent speaker of French.

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.

- She can speak French fluently.
- She speaks French fluently.

- Puhuuko Tom ranskaa sujuvasti?
- Puhuuko Tom sujuvasti ranskaa?
- Puhuuko Tom sujuvaa ranskaa?

Does Tom speak French fluently?

- Tom puhuu sujuvaa japania.
- Tom puhuu japania sujuvasti.
- Tomi puhuu sujuvasti japania.

Tom speaks Japanese fluently.

- Osaan puhua ranskaa sujuvasti.
- Osaan puhua sujuvasti ranskaa.
- Osaan puhua sujuvaa ranskaa.

I can speak French fluently.

David osaa puhua ranskaa sujuvasti.

David can speak French fluently.

He onnistuivat selvittämään ongelman sujuvasti.

He succeeded in solving the problem.

Mari puhuu sujuvasti viittä kieltä.

Mary is fluent in five languages.

- Puhutko sinä sujuvaa japania?
- Puhutko sujuvaa japania?
- Puhutko sinä japania sujuvasti?
- Puhutko japania sujuvasti?

Do you speak Japanese fluently?

- Hän osaa puhua ranskaa sujuvasti.
- Hän osaa puhua sujuvasti ranskaa.
- Hän osaa puhua sujuvaa ranskaa.

She can speak French fluently.

- Tom osaa puhua ranskaa sujuvasti.
- Tom osaa puhua sujuvasti ranskaa.
- Tom osaa puhua sujuvaa ranskaa.

Tom can speak French fluently.

- Hän puhui sujuvaa ranskaa.
- Hänen ranskansa oli sujuvaa.
- Hän puhui ranskaa sujuvasti.
- Hän puhui sujuvasti ranskaa.
- Puhui hän sujuvaa ranskaa.
- Puhui hän ranskaa sujuvasti.

She was fluent in French.

- Tom puhuu ranskaa sujuvasti.
- Tom puhuu sujuvaa ranskaa.
- Tom puhuu sujuvasti ranskaa.
- Tomin ranska on sujuvaa.

- Tom speaks French fluently.
- Tom is fluent in French.

- Hän puhuu sujuvasti ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa ranskaa.
- Hän puhuu ranskaa sujuvasti.
- Hänen ranskansa on sujuvaa.

- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.

- Tom puhui ranskaa sujuvasti.
- Tom puhui sujuvasti ranskaa.
- Tom puhui sujuvaa ranskaa.
- Tomin ranska oli sujuvaa.

Tom was fluent in French.

- Kielen hyvin ja sujuvasti osaamisessa on suuri ero.
- On suuri ero, puhuuko kieltä hyvin vai sujuvasti.

There is a big difference in being able to speak a language well, and being able to speak a language fluently.

- Hän puhui sujuvaa ranskaa.
- Hänen ranskansa oli sujuvaa.
- Hän puhui ranskaa sujuvasti.
- Hän puhui sujuvasti ranskaa.

She was fluent in French.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa sujuvasti.

Marika is Finnish, but she is fluent in German.

Hän osaa puhua sujuvasti sekä japania että englantia.

He can speak both Japanese and English with facility.

- Hän puhuu englantia sujuvasti.
- Hän puhuu sujuvaa englantia.

He speaks English fluently.

Hän ei puhu englantia yhtä sujuvasti kuin sinä.

She doesn't speak English as fluently as you.

- Hän ei puhu sujuvasti ranskaa.
- Hän ei puhu ranskaa sujuvasti.
- Hänen ranskansa ei ole sujuvaa.
- Hän ei puhu sujuvaa ranskaa.

Her French is not fluent.

- Puhutko omasta mielestäsi ranskaa sujuvasti?
- Puhutko omasta mielestäsi sujuvasti ranskaa?
- Puhutko omasta mielestäsi sujuvaa ranskaa?
- Onko ranskasi omasta mielestäsi sujuvaa?

Do you consider yourself a fluent French speaker?

- Tom ei puhu sujuvaa ranskaa.
- Tom ei puhu sujuvasti ranskaa.
- Tom ei puhu ranskaa sujuvasti.
- Tomin ranska ei ole sujuvaa.

Tom isn't a fluent speaker of French.

Kunpa vain osaisin puhua englantia yhtä sujuvasti kuin sinä!

- If only I could speak English as fluently as you!
- If only I could speak English as fluently as you.

Hän ei vain osaa sujuvasti englantia vaan myös sujuvaa ranskaa.

- In addition to English, she speaks French fluently.
- She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.

Vaikka osaan ranskaa sujuvasti, en ymmärrä lainkaan herra Smithin ranskaa.

Although I'm fluent in French, I can't understand Mr Smith's French at all.

- Hän puhuu sujuvasti englantia ja ranskaa.
- Hän puhuu englantia ja ranskaa sujuvasti.
- Hän puhuu sujuvaa englantia ja ranskaa.
- Hänen englantinsa ja ranskansa on sujuvaa.

She is fluent in English and French.

- Tällä menetelmällä se menee varmasti sujuvasti.
- Tällä metodilla se toimii varmasti.

This method is sure to work.

Olen opiskellut ranskaa pitkän aikaa, mutta en puhu sitä vielä sujuvasti.

I've been studying French for a long time, but I'm not yet fluent.

Hän puhuu englantia yhtä sujuvasti kuin kuka tahansa opiskelija hänen luokallaan.

He speaks English as fluently as any student in his class.

- Hän puhuu sujuvasti englantia ja ranskaa.
- Hän puhuu sujuvaa englantia ja ranskaa.

She is fluent in English and French.

- Useita kieliä soljuvasti puhuvat äimistyttävät minua.
- Useita kielia sujuvasti puhuvat ihmiset ällistyttävät minua.

People who speak dozens of languages fluently astonish me.

Pingviinit näyttävät oudoilta, kun ne taapertavat maalla, mutta se, miten ne uivat tosi sujuvasti vedessä, on melko siistiä.

Penguins look strange when they waddle on land, but the way they swim so smoothly through the water is pretty cool.

Kyrillisten aakkosten oppiminen en hyvin helppoa, mutta niillä kirjoitetun kirjoituksen lukeminen sujuvasti on haastavaa heille, jotka ovat vasta aloittaneet venäjän opiskelun.

It's very easy to learn the Cyrillic alphabet, but reading fluently texts written in Cyrillic characters is quite difficult for those who are just starting to learn Russian.

Tom on kielinero, joka puhuu kymmentä kieltä sujuvasti, mutta hän on todella huono matematiikassa ja hän ei osaa ratkaista edes yksinkertaista ensimmäisen asteen yhtälöä.

Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation.