Translation of "Osannut" in Dutch

- En osannut odottaa sitä.
- En osannut aavistaa sitä.

- Dat had ik niet verwacht.
- Dat zag ik niet aankomen.

Mikset osannut nukkua viime yönä?

Waarom kon je afgelopen nacht niet slapen?

- Sami oli lukutaidoton.
- Sami ei osannut lukea.

Sami was analfabeet.

En tiennyt, että Tom ei osannut puhua ranskaa.

Ik wist niet dat Tom geen Frans kon spreken.

- En osannut puhua ranskaa.
- En pystynyt puhumaan ranskaa.

Ik kon geen Frans spreken.

En olisi osannut kuvitella, että etsisin jonain päivänä ”Viagraa” Wikipediasta.

Ik had nooit gedacht dat ik op een dag het woord "viagra" zou opzoeken op Wikipedia.

Tom ei osannut aavistaakkaan juhliin lähtiessään, että hän tapaisi tuona yönä elämänsä rakkauden.

Tom geen idee toen hij naar het feest vertrok, dat hij die nacht de liefde van zijn leven zou ontmoeten.