Translation of "Opin" in Dutch

Opin ranskaa.

Ik leer Frans.

- Opin paljon Tomilta.
- Minä opin paljon Tomilta.

Ik heb veel van Tom geleerd.

- Minä opin häneltä paljon tähtitieteestä.
- Opin häneltä paljon tähtitieteestä.
- Opin häneltä paljon astronomiasta.
- Minä opin häneltä paljon astronomiasta.

Ik heb van hem veel over astronomie geleerd.

Opin köysiryömintää armeijassa.

Ik heb leren kruipen als een commando in het leger.

Opin paljon sinulta.

Ik heb veel van je geleerd.

Opin sen sinulta.

- Ik heb het van jou geleerd.
- Ik heb het van u geleerd.

Opin ranskaa saksan sijaan.

Ik heb Frans geleerd in plaats van Duits.

Opin elämään ilman häntä.

Ik heb geleerd te leven zonder haar.

Opin uuden sanan tänään.

Vandaag heb ik een nieuw woord geleerd.

Tajusin, miten paljon opin siltä.

En ik besefte me dat ze mij zo veel leerde.

Opin, miten simpukka liittyy merisiiliin - ja mustekala simpukkaan.

En nu weet ik hoe de helmslak verbonden is met de egel... ...en de octopus met de slak.

Opin luonnosta todella paljon ja voin jakaa sen.

Ik kreeg zo veel van de natuur en nu kon ik zelf geven.

Opin aikaisin, että selviytymistilanteessa ei kannata jättää proteiiniannosta väliin.

Ik heb al vroeg geleerd... ...laat nooit een kans voorbij gaan wat eiwitten binnen te krijgen.

Kävin siellä joka päivä, jotta opin tuntemaan sen ympäristön.

Ik ging elke dag om haar omgeving beter te leren kennen.

Jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

...om elk teken te begrijpen, elk gedrag... ...elke soort. Wat ze doen, hoe ze met elkaar omgaan.