Translation of "Näkevät" in Dutch

Kissat näkevät pimeässä.

Katten kunnen zelfs op donkere plaatsen zien.

Molemmat näkevät hyvin keinovalossa.

Ze kunnen beide goed zien in kunstlicht.

Mutta hyönteisille, jotka näkevät ultraviolettivaloa,

Maar voor insecten, die het ultravioletspectrum kunnen zien...

- Kaikki unelmoivat.
- Kaikki näkevät unia.

Iedereen droomt.

Pimeän tultua - ne näkevät paljon paremmin.

In het donker is het veel beter.

Että kameramme näkevät vain infrapunavaloilla, mitä tapahtuu.

...dat onze camera's infrarood licht nodig hebben.

Päivisin ne näkevät yhtä hyvin kuin norsut.

Overdag is hun zicht net zo goed als dat van olifanten.

Mene pois ennen kuin he näkevät sinut täällä.

Ga weg voordat ze je hier zien.

Kiharakarvaisen tarantulan kahdeksan silmää näkevät - lähinnä valon ja varjon.

De acht oogjes van de krulhaarvogelspin zien weinig meer dan licht en schaduw.

Seitsemän kertaa gepardia painavammat - ja kuusi kertaa ihmistä paremmin näkevät -

Met zeven keer het gewicht van een jachtluipaard... ...en een zes keer gevoeliger zicht dan het onze...

- En usko silmiäni.
- En voi uskoa silmiäni.
- Mitä vanhat silmäni näkevät?!

Ik kan mijn ogen niet geloven.