Translation of "Muutaman" in Dutch

Menen hakemaan muutaman lasin.

Ik haal glazen.

Tom osaa muutaman taikatempun.

Tom kent een aantal goocheltrucs.

Hän asuu muutaman korttelin päästä täältä.

Zij woont enkele blokken hier vandaan.

Hän matkusteli Euroopassa muutaman kuukauden ajan.

Hij zwerft al maanden door Europa.

Ostin muutaman munan ja vähän maitoa.

Ik heb enkele eieren gekocht, en wat melk.

Tärkeitä selviytymispäätöksiä on tehtävä muutaman minuutin välein.

Om de zoveel minuten volgt een belangrijke beslissing.

Moni yöperhonen elää vain muutaman päivän aikuisena.

Veel vlinders leven maar een paar dagen als volwassenen.

Kukin kantaa hedelmää vain muutaman päivän vuodessa.

Ze bevatten slechts een paar dagen per jaar vruchten.

Kuusi vastasyntynyttä poikasta. Vain muutaman tunnin ikäisiä.

Zes kleintjes... ...slechts 'n paar uur oud.

Olen tukenut opettajien palkanmaksua muutaman vuoden ajan.

Ik sponsor al een paar jaar de salarissen van een aantal leraren.

Jos menen juhliin, otan muutaman pullon viiniä.

Als ik naar het feestje ga zal ik enkele flessen wijn meebrengen.

- Menen hakemaan pari lasia.
- Menen hakemaan muutaman lasin.

Ik haal glazen.

Hän on vain muutaman vuoden nuorempi kuin minä.

Ze is maar een paar jaar jonger dan ik.

Minulta kesti yli kaksi tuntia muutaman englanninkielisen sivun kääntämiseen.

Het kostte me meer dan twee uur om een paar pagina's in het Engels te vertalen.

Lähestymme kylmäketjureitin loppua. Embarran kylä on vain muutaman kilometrin päässä.

We zijn bijna aan het einde van de kouderoute. En het Embarradorp is maar een paar kilometer verderop.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Een baby, slechts een paar weken oud... ...krijgt eindelijk een beeld bij de geluiden die hij door de bomen hoorde.

»Tohtori Esperanton kansainvälinen kieli» korvautui muutaman vuoden jälkeen lyhennelmällä »esperanto». Sen takia juhlimme tänä päivänä koko maailmassa esperanton 125-vuotispäivää.

Enkele jaren later werd in plaats van "De Internationale Taal van doctor Esperanto" gewoonlijk de korte naam "Esperanto" gebruikt. Op deze dag vieren we dus in de hele wereld de 125ste verjaardag van Esperanto.