Translation of "Kiirettä" in Dutch

- Pidä kiirettä!
- Pitäkää kiirettä!
- Ole kiltti ja pidä kiirettä!
- Olkaa kilttejä ja pitäkää kiirettä!

- Haast je alsjeblieft!
- Haast u alstublieft!
- Schiet alstublieft op!
- Schiet alsjeblieft op!

- Pidä kiirettä.
- Pitäkää kiirettä.
- Kiirehdi.
- Kiirehtikää.

Schiet op!

Pidä kiirettä.

- Schiet op!
- Haast je.
- Schiet op.
- Maak voort!

- Kiiruhda!
- Pidä kiirettä!
- Pitäkää kiirettä!
- Kiiruhtakaa!
- Vauhtia!

Schiet op!

Ei ollut mitään kiirettä.

Er was geen haast bij.

Pidä kiirettä tai myöhästyt.

Vlugger, anders ben je te laat.

- Pidä kiirettä.
- Tuu nopee!

Schiet op!

Pidä kiirettä tai myöhästyt bussista.

- Schiet op, anders mis je de bus.
- Schiet op, anders mist u de bus.
- Schiet op, anders missen jullie de bus.

- Pidä kiirettä, Tom.
- Vauhtia, Tom.

Schiet op, Tom.

- Äiti! Kiirehdi!
- Äiti! Pidä kiirettä!

Mamma! Schiet op!

Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.

Als je niet opschiet mis je de laatste trein.

- Pidä kiirettä.
- Tossua toisen eteen.
- Vauhtia nyt.

Vooruit met de geit!

- Pidä kiirettä ja tule sisään.
- Tule kiireesti sisään.

Schiet op en stap in.

- Vauhtia, mennään.
- Pidä kiirettä, lähdetään.
- Älä viitsi, mennään.

- Laten we weggaan.
- Kom op, laten we gaan.

- Olkaa hyvä ja kiirehtikää.
- Ole hyvä ja pidä kiirettä.

- Schiet alsjeblieft op.
- Schiet alstublieft op.
- Haast u alstublieft!

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vauhtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

Als je niet opschiet mis je de laatste trein.

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vahtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

Als je niet opschiet mis je de laatste trein.