Translation of "Varma" in Chinese

- Oletko varma?
- Oletko ihan varma?

你确定？

Oletko varma?

- 你肯定吗？
- 你确定吗？

- En ole ihan varma.
- En ole aivan varma.
- En ole täysin varma.

我不太清楚。

- En ole aivan varma.
- En ole täysin varma.

我不完全肯定。

En ole varma.

我不确定。

Oletko varma tiedoistasi?

你確定你的資料屬實嗎？

- Olen melkein varma siitä.
- Mä oon melkein varma siitä.

我幾乎能確定。

En ole varma siitä.

对于那个,我不确信。

Hän on varma tutkinnon läpäisemisestä.

他很確信他可以通過考試。

Olen varma, että hän tulee.

我确信他会来。

En ole varma siitä, mitä ajattelin.

我不确定当时我正在想什么。

Olen varma, että hän on oikeassa.

我很肯定她是正確的。

Oletko varma, että Tom on tämän takana?

你确定汤姆落后这个？

En ole aivan varma, että Tom on väärässä.

我不太確定湯姆錯了。

En ole varma siitä, että onko tämä oikein.

我不肯定這是不是對的。

- Ootko ihan tosissas?
- Ihanko totta?
- Oletko varma?
- Oletko tosissasi?
- Todellako?
- Oikeesti?
- Ihanko oikeesti?
- Oletko ihan varma?
- Ihanks tosi?
- Ihanks totta?

你肯定吗？

Hän katselee sinua aina. Olen varma, että hän rakastaa sinua.

他整天盯著你看，肯定是喜歡你了。

Vieras henkilö koputti minua olkapäälle takaapäin. Hän erehtyi henkilöstä olen varma.

有個陌生人從後面拍了拍我的肩。我肯定他是認錯人了。

Vain kaksi asiaa ovat loputtomia: maailmankaikkeus ja ihmisten typeryys, enkä edes ole varma ensimmäisestä.

世界上只有两个东西是无限的，一为宇宙，一为人类的愚蠢，我所不能肯定的乃是前者。

Hänellä on moitteettomat käytöstavat, mikä tarkoittaa, ettei voi olla ikinä varma siitä, mitä hän oikeasti ajattelee!

他是一個極有禮貌的人 ﹣ 也就是說，他內心的想法永遠沒有人能看得穿！

- Olen melko varma, että Tom on ainoa henkilö, joka voi kertoa meille sen, mitä meidän tarvitsee tietää.
- Tom lienee melko varmasti ainoa, joka pystyy kertomaan meille tarvitsemamme.

我很确定，汤姆是唯一能告诉我们我们需要知道的事情的人。