Translation of "Ikinä" in Chinese

- Oletko ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt hiuksiasi?
- Oletko ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletko sinä ikinä värjännyt sinun hiuksiasi?
- Oletteko ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet hiuksianne?
- Oletteko ikinä värjänneet teidän hiuksianne?
- Oletteko te ikinä värjänneet teidän hiuksianne?

你染過頭髮嗎？

Et ole ikinä yksin.

- 你们永远不会一个人的。
- 你永远不会一个人的。

Tämä ei lopu ikinä.

這個永遠結束不了。

Voit mennä mihin ikinä haluat.

你喜欢去哪儿就可以去哪儿。

Tee mitä ikinä hän käskeekin.

他跟你说什么，你就做什么。

En näe häntä enää ikinä.

我永遠不會再看到他。

En olisi ikinä arvannut sitä.

我从来就没想到。

Tom ei näe sinua enää ikinä.

- 汤姆以后再也不会见你了。
- 汤姆永远也不会见你了。
- 汤姆再也不会见你了。

En ole kertonut tästä ikinä kenellekään.

我没跟任何人说过这个。

En ole ikinä nähnyt sinua noin onnellisena.

我从没见过你这么高兴。

- Oletko koskaan ollut Amerikassa?
- Oletko ikinä ollut Amerikassa?

你去過美國嗎？

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei pääty koskaan.

- 這個永遠完不了了。
- 這個永遠結束不了。

- Et ole koskaan tyytyväinen!
- Et ole ikinä tyytyväinen!

你老是不满意！

- En ole koskaan matkustanut lentokoneella.
- En ole ikinä ollut lentokoneessa.

我從來沒有坐過飛機。

- Japanilainen ei koskaan tekisi sellaista.
- Japanilainen ei ikinä tekisi sellaista.

一个日本人决不可能做这种事。

- Tom ei ole koskaan ollut lentokoneessa.
- Tom ei ole ikinä matkustanut lentokoneella.

我從來沒有坐過飛機。

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

這個永遠完不了了。

- Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Ooksä käyny koskaa Ranskas?
- Ootteks te käyny koskaa Ranskas?

你曾經去過法國嗎？

Kuka ikinä sanoikin, ettei rahalla voi ostaa onnea, ei vain tiennyt, missä käydä ostoksilla.

那些说钱不能买来幸福的人，只是不知道上哪里去买而已。

- En ole ikinä käynyt Amerikassa.
- Minä en ole ikinä käynyt Amerikassa.
- En ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole koskaan käynyt Amerikassa.
- Minä en ole milloinkaan käynyt Amerikassa.
- En ole milloinkaan käynyt Amerikassa.

- 我从来没去过美国。
- 我从来没去过美洲。

Hänellä on moitteettomat käytöstavat, mikä tarkoittaa, ettei voi olla ikinä varma siitä, mitä hän oikeasti ajattelee!

他是一個極有禮貌的人 ﹣ 也就是說，他內心的想法永遠沒有人能看得穿！

- Tämä ei lopu ikinä.
- Tämä ei tule koskaan loppumaan.
- Tämä ei lopu koskaan.
- Tämä ei pääty koskaan.

- 這個永遠完不了了。
- 这将永远继续下去。
- 這個永遠結束不了。

- Vannoin, että en enää koskaan puhuisi hänelle.
- Vannoin, että en enää ikinä puhuisi hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi hänelle enää ikinä.
- Vannoin, että en puhuisi hänelle enää koskaan.
- Vannoin, että en enää puhuisi hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi hänelle enää.
- Vannoin, että en puhuisi enää hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi enää koskaan hänelle.
- Vannoin, että en puhuisi enää ikinä hänelle.

- 我發誓再也不跟她說話了。
- 我发誓再也不和她说话了。

- Se on tyhmintä, mitä olen koskaan sanonut.
- Se on typerin asia, jonka olen ikinä sanonut.
- Se on typerin asia, jonka olen koskaan sanonut.

- 那是我说过的最愚蠢的话了。
- 我曾说过的废话当中那是最愚蠢的一句。