Translation of "Vaikuttaa" in Arabic

0.005 sec.

Examples of using "Vaikuttaa" in a sentence and their arabic translations:

Ken vaikuttaa onnelliselta.

يبدو كين سعيداً.

Se vaikuttaa minusta kiintoisalta.

يبدو لي مثيرًا للاهتمام.

Hän vaikuttaa olleen aikaisemmin rikas.

يبدو أنه كان غنياً.

Kuu vaikuttaa muihinkin kuin vain eläimiin.

‫ليست الحيوانات فقط ما يتأثر بالقمر.‬

Minusta vaikuttaa siltä, että juna on myöhässä.

يظهر لي أن القطار متأخر.

Vaikuttaa vaaralliselta, sillä en näe mihin pudotus johtaa.

‫المشكلة هي أنني لا أرى نهايته.‬ ‫وهذا يجعله دائماً خطراً.‬

Hän vaikuttaa haluavansa tehdä sitä yhä enemmän vanhetessaan.

‫ومع تقدمه في السن،‬ ‫يبدو أنه يرغب في القيام بالمزيد.‬

Hän vaikuttaa nuorelta mutta oikeastaan hän on yli neljänkympin.

يبدو صغيراً، ولكن في الواقع هو فوقَ الأربعين.

Ja kuten nyt näette, yritän vaikuttaa siltä, että minulla on pointteja,

و الإن ترون، أريد أن أبدو و كأن لكلامي معنى

- Anna hyvä käännös lauseesta, jota olet kääntämässä. Älä anna muunkielisten käännösten vaikuttaa sinuun.
- Älä anna muunkielisten lauseitten vaikuttaa käännökseesi, vaan hio käännöksestäsi hyvä alkulauseen pohjalta.

ترجم الجملة التي أنت بصدد ترجمتها ترجمةً جيدةً، ولا تتأثر بالترجمات إلى اللغات الأخرى.

Koska sahasuomukyyn myrkky vaikuttaa niin nopeasti veressä, voi se tappaa alle tunnissa.

‫لأن سم الأفعى الحارية‬ ‫يسري بسرعة كبيرة في الدم،‬ ‫فهو واحد من السموم‬ ‫التي يمكنها القتل في أقل من ساعة.‬